Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

7 April 2022

Episode #682

31 March 2022

Episode #681

24 March 2022

Episode #680

17 March 2022

Episode #679

10 March 2022

Episode #678

3 March 2022

Episode #677

24 February 2022

Episode #676

17 February 2022

Episode #675

10 February 2022

Episode #674

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: Es jueves, 10 de marzo de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo.
Guillermo: Buenas, Carmen. Hola a todos.
Carmen: En la primera parte del programa, discutiremos algunos de los acontecimientos que acapararon titulares esta semana. Una vez más, las dos primeras noticias estarán dedicadas a la guerra en Ucrania, y a la crisis humanitaria que el conflicto está provocando. Primero discutiremos el anuncio ruso de la apertura de varios corredores humanitarios con destino a Rusia y Bielorrusia. Después, comentaremos la llegada a Europa de más de dos millones de refugiados ucranianos. A continuación, en la sección de ciencia del programa, discutiremos un estudio que indica que un nivel alto de dopamina hace pasar a los ratones a una fase de ensoñación mientras duermen. Finalmente, discutiremos la decisión tomada por varias compañías de música de Europa y EE. UU. de desvincularse de destacados músicos rusos.
Guillermo: Gracias, Carmen. Continuemos ahora con la presentación de la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. Esta semana, hablaremos de dos alteraciones sorprendentes que pueden dar frutos muy positivos. En la primera noticia hablaremos de un nuevo estudio para determinar la causa de inmunidad al SARS-COV-2 en algunas personas. En la segunda noticia, discutiremos una sorprendente incursión en una conocida red social que puede dar mucho de qué hablar en el futuro…
Carmen: Perfecto, Guillermo. Empecemos con las primeras noticias.
* * *
10 March 2022
Rusia propone corredores humanitarios que llevan a Rusia
Gabriel Preda RO / Shutterstock

La guerra rusa en Ucrania continúa su desastroso curso. Más de dos millones de personas han salido de Ucrania en busca de un lugar seguro. Pero muchos millones de personas siguen atrapadas en ciudades constantemente golpeadas por la artillería y los misiles rusos. La Cruz Roja, Ucrania y Rusia han estado trabajando juntos para establecer corredores humanitarios que permitan la evacuación de civiles.

Los corredores humanitarios se utilizan cuando grupos de civiles quedan atrapados en una zona de guerra. Para que los corredores funcionen, deben interrumpirse las hostilidades durante un cierto per

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
10 March 2022
Más de dos millones de refugiados ucranianos llegan a Europa
Bumble Dee / Shutterstock

Según el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, Filippo Grandi, el flujo de refugiados de Ucrania ya ha superado los dos millones de personas. Casi todos los refugiados son mujeres, niños y personas mayores. Grandi aseguró que en toda su carrera nunca había visto tal cantidad de refugiados.

La mayoría de refugiados se dirigen a Polonia, Moldavia y otros países vecinos. Una parte significativa de la gente se dirige a países donde tienen conexiones o familiares. Polonia ha aceptado con diferencia la mayor cantidad de refugiados. A fecha de 8 de marzo de 2022, la ONU contabilizó 1.204.40

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
10 March 2022
Los ratones se duermen tras un aumento de los niveles de dopamina

El 3 de marzo, la revista Science publicó un interesante estudio. Un grupo de investigadores estudió los efectos de la dopamina sobre el cerebro de los ratones. La dopamina es un tipo de neurotransmisor. Según el estudio, un aumento de la dopamina hace pasar a los ratones a una fase de ensoñación mientras duermen. Esta fase se conoce como REM, o movimientos oculares rápidos. En los seres humanos, es cuando experimentamos sueños vívidos.

Cuando los seres humanos y otros animales duermen, se mueven de manera cíclica entre fases REM y no REM. Qué provoca estas transiciones, no obstante, es todavía

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
10 March 2022

La pasada semana, diversas compañías de música de Europa y de EE. UU. se desvincularon de destacados músicos rusos. La decisión se produjo tras la invasión rusa de Ucrania. El clamor público llevó a exigir a Valery Gergiev y a Anna Netrebko que clarificaran su postura sobre la guerra de Putin en Ucrania.

Al final, Anna Netrebko dijo que se oponía a la guerra. Hizo un llamamiento para que Rusia pusiera fin a la guerra. Pero no llegó a denunciar a Putin, que autorizó la guerra, y, a consecuencia de ello, la Ópera Metropolitana de Nueva York le canceló el contrato. La Met Ópera también puso fin a

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
10 March 2022
Superinmunes a la Covid-19

Carmen: Durante estos dos años, en España se han contagiado más de 11 millones de personas por Covid, y muchas incluso se han reinfectado. ¿Qué misterio biológico se esconde tras los superresistentes al SARS-COV-2? Ahora la ciencia intenta aclarar qué se oculta tras aquellos que, a pesar de estar sobreexpuestos, parece que “repelen” el virus. El pasado 5 de marzo, el diario El Mundo se hizo eco de un ensayo internacional en el que España también participa. Este ensayo clínico recoge datos de distintas poblaciones y etnias que genéticamente pueden ser más susceptibles de contagio que otras. De momento se han reclutado 1000 voluntarios, 100 en nuestro país. Se trata de personas que han tenido exposiciones de riesgo y han presentado anticuerpos negativos en las cuatro semanas siguientes. Parece ser, según se dice, que “el contagio está condicionado por mutaciones genéticas que expresan genes de diversa índole”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
10 March 2022
¿Quién es Ramona?

Guillermo: La madrugada del pasado martes, 1 de marzo, se vivió una noche insólita en Twitter. Al día siguiente, la cadena de televisión Antena 3 se hizo eco de lo ocurrido. Una usuaria de Barcelona decidió abrir un “Espacio” en Twitter bajo el lemaTema libre”. En pocas horas se unieron más de 28.000 oyentes en la red social, convirtiéndose incluso en tendencia, pues su narrativa tuitera superó los 36.000 comentarios. ¡El tema llegó a ser trending topic nacional! La usuaria, Ramona en la red, comentaba la actualidad política, dejando mensajes cargados de ironía a políticos relevantes como el presidente del Gobierno. Incluso criticó al rey emérito, a cantantes, actores… En esa conversación hubo de todo, y se le unieron desde famosos streamers hasta marcas de publicidad y políticos. Al día siguiente, todo el mundo hablaba de Ramona, incluso gente que no estuvo presente en el audio social. La usuaria dejó frases tan célebres como “Yo soy anarquista totalmente”.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.