Screen width of at least 320px is required!

14 April 2022

Episode #683

7 April 2022

Episode #682

31 March 2022

Episode #681

24 March 2022

Episode #680

17 March 2022

Episode #679

10 March 2022

Episode #678

3 March 2022

Episode #677

24 February 2022

Episode #676

17 February 2022

Episode #675

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: Es jueves, 17 de marzo de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo.
Guillermo: Buenas, Carmen. Hola a todos.
Carmen: Comenzaremos el programa discutiendo las acciones legales emprendidas por Holanda y Australia contra Rusia por su responsabilidad en el derribo del vuelo de Malaysia Airlines MH17 sobre Ucrania en 2014. Después, comentaremos la decisión tomada por un número creciente de rusos de dejar su país, a causa de las fuertes sanciones económicas, el aislamiento político y el miedo a un régimen cada vez más represivo. A continuación, en la sección de ciencia, descubriremos los efectos dañinos que el Covid tiene sobre el cerebro, según un reciente estudio publicado en la revista Nature. Después, en un tono más distendido, finalizaremos la primera parte del programa discutiendo las actualizaciones de la Lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.
Guillermo: Gracias, Carmen. Continuemos ahora con la presentación de la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. Esta semana, hablaremos de los diferentes puntos de vista que encierran el arte y el deporte. En la primera noticia discutiremos el veto de Europa al arte ruso y el posible cierre del Museo Ruso de Málaga. En la segunda noticia, comentaremos la posible compra de un club de fútbol barcelonés, el RCD Español, por un grupo inversor estadounidense.
Carmen: Perfecto, Guillermo. Comencemos con las primeras noticias.
17 March 2022
Australia y Holanda emprenden acciones legales contra Rusia
Syahrin Abdul Aziz / Shutterstock

El lunes, Australia y Holanda anunciaron que habían iniciado acciones legales conjuntas contra Rusia en relación al derribo del vuelo MH17 de Malaysia Airlines. Esta nueva acción no está relacionada con el actual procesamiento de cuatro sospechosos. Australia y Holanda han emprendido la nueva acción frente a la Organización Internacional de Aviación Civil (OIAC) de las Naciones Unidas.

El vuelo MH17, un Boeing 777, volaba de Amsterdam a Kuala Lumpur el 17 de julio de 2014, cuando fue alcanzado por un misil sobre el este de Ucrania, controlado por grupos rebeldes. Investigadores y fiscales inter

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

17 March 2022
Cada vez más rusos abandonan su país por la invasión de Ucrania

Rusia ha desatado destrucción, muerte y desplazamiento sobre el pueblo ucraniano. Pero hay otro tipo de destrucción que está ocurriendo en la propia Rusia. Es la muerte de la sociedad civil. Desde el 24 de febrero, el Gobierno ruso ha aumentado considerablemente sus ataques contra los medios de comunicación independientes, contra los derechos humanos, y contra cualquiera que decida criticar al régimen.

La destrucción de la sociedad civil rusa también ha provocado un éxodo de masas. Periodistas independientes rusos, defensores de los derechos civiles, académicos y tecnólogos están abandonando el

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

17 March 2022
Dos nuevos e importantes estudios del Covid-19 ayudan a explicar las diferencias en la gravedad y los síntomas de la enfermedad

El 7 de marzo, la revista Nature publicó dos estudios independientes relacionados con la pandemia de Covid-19. Un estudio analizó cómo la infección afecta al cerebro humano. El otro estudio trató con cuestiones relacionadas con el genoma y el Covid-19. Analizó el ADN de personas no infectadas, y lo comparó con el de 7.491 enfermos de Covid ingresados en unidades de cuidados intensivos.

En el estudio sobre el cerebro, los investigadores estudiaron a 785 pacientes cuyos cerebros fueron escaneados antes y durante la pandemia. Más de la mitad de ellos dieron positivo por Covid entre el primer y el

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

17 March 2022
La UNESCO actualiza su Lista de Patrimonio Cultural Inmaterial
Magic Orb Studio / Shutterstock

El pasado mes de diciembre, la UNESCO añadió 39 nuevas tradiciones a su lista de patrimonio cultural. En la actualidad, la Lista de Patrimonio Cultural Inmaterial incluye 630 elementos de 140 países. Las tradiciones culturales de la UNESCO vienen de todo el mundo, y son seleccionadas por el Comité Intergubernamental para Salvaguardar el Patrimonio Cultural Inmaterial.

Algunas de las tradiciones vienen de países que tienen representación por primera vez. La decisión de este año constituye un hito para Montenegro, la República Democrática del Congo, Dinamarca, las Seychelles, Micronesia, Timor Or

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

17 March 2022
Dudas sobre el veto a la cultura y al arte rusos
Palephotography / Shutterstock

Carmen: El pasado miércoles, 9 de marzo, el Ministerio de Cultura de España publicó un comunicado en el que instaba “a la suspensión de los proyectos e iniciativas en curso con la Federación Rusa, así como la cancelación de aquellas que se hubieran previsto y aún estuvieran pendientes de iniciarse”. De esta manera, el Ministerio de Cultura español se unió al veto europeo a la cultura rusa. Al día siguiente, según informó el periódico ABC Andalucía, el alcalde de Málaga comunicó la “hibernación” del Museo Ruso de la ciudad con la colección actual. La renovación de la exposición actual Guerra y paz en el arte ruso debía producirse el próximo 24 de abril y fue cancelada. El alcalde defendió la conveniencia de “separar el arte y la cultura de un pueblo”, de un individuo, Putin. Defendió también la cultura como un “espacio de paz”. Sin embargo, el gobierno andaluz pide al alcalde que se plantee el cierre del Museo Ruso de Málaga.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

17 March 2022
Intención de compra del RCD Español
Christian Bertrand / Shutterstock

Guillermo: Un grupo inversor estadounidense especializado en gestión deportiva ha hecho una oferta al actual propietario del Real Club Deportivo Español. Según informó en exclusiva el pasado 8 de marzo el periódico digital La Grada, el actual propietario del club de fútbol barcelonés, un empresario chino, se está pensando la oferta. La seriedad y solvencia del grupo inversor parece ser una de las razones que puede llevar a buen término esta operación. Muchos han sido los grupos inversores interesados en la compra del Español en estos últimos años. Pero hasta ahora el propietario del club ha rechazado las propuestas recibidas para desprenderse de la totalidad de las acciones.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.