| Carmen: | Es jueves, 9 de junio de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Mercedes. |
| Mercedes: | Buenas, Carmen. Hola a todos. |
| Carmen: | Comenzaremos el programa repasando algunas de las noticias que acapararon titulares esta semana. Primero comentaremos la iniciativa diplomática para evitar una potencial crisis alimentaria a consecuencia de la guerra en Ucrania. A continuación, hablaremos de las celebraciones llevadas a cabo el fin de semana pasado en Reino Unido con motivo de los 70 años en el trono de la reina Isabel. Después, discutiremos un estudio que indica que las personas más decisivas y seguras de sí mismas no necesariamente toman decisiones más acertadas que quienes dudan. Y, finalmente, repasaremos algunos de los aspectos destacados del Abierto de Francia 2022. |
| Mercedes: | Gracias, Carmen. Continuemos ahora con la presentación de la segunda parte del programa, “Trending in Spain”. Esta semana, hablaremos de festivales y premios. En la primera noticia, discutiremos las repercusiones que acarrea el festival Primavera Sound a la ciudad de Barcelona y la posibilidad de dividirse anualmente en dos citas distintas. En la segunda noticia, comentaremos el reciente Premio Princesa de Asturias 2022 de las Letras, otorgado al dramaturgo español vivo más representado en todo el mundo. |
| Carmen: | Perfecto, Mercedes. Comencemos con las primeras noticias. |
La invasión rusa de Ucrania ha tenido múltiples consecuencias negativas en todo el mundo. La marina rusa está bloqueando los puertos ucranianos. Ello, junto con las sanciones occidentales contra Rusia, ha llevado a que los precios de algunos alimentos básicos se hayan disparado. En Asia y África, el coste del trigo y del aceite de cocina está creando tensiones sociales en las sociedades pobres que menos pueden permitírselas.
Hay, no obstante, iniciativas diplomáticas en marcha para que Ucrania pueda dar salida a sus grandes reservas de productos agrícolas, en particular de trigo. Rusia le echa
El pasado fin de semana, Reino Unido celebró el Jubileo de Platino. La Reina Isabel II ha estado 70 años en el trono. Ha ocupado el trono durante más tiempo que cualquier otro monarca británico, incluyendo a su tatarabuela, la Reina Victoria. A lo largo de estos 70 años, ha trabajado con 14 primeros ministros, comenzando con Winston Churchill.
En los últimos años, la familia real ha sufrido diversos escándalos. Estos han involucrado al hijo menor de la reina, el príncipe Andrés, y a su segundo nieto en la línea sucesoria al trono, el príncipe Enrique, y su esposa, Megan. Ninguno de ellos aparec
El 1 de junio, la revista Plos One publicó la más reciente investigación sobre los procesos de toma de decisiones. Los investigadores compararon a personas que tienen pocas dificultades tomando decisiones con gente menos decisiva. A quienes son más decisivos se los conoce como personas orientadas a la acción. A quienes les cuesta decidirse por una opción se los conoce como gente orientada al estado.
El equipo usó un cuestionario para evaluar a 58 participantes, y asignarlos a uno de los dos grupos. Durante el experimento, a los participantes se les pidió que efectuaran ciertas elecciones, e ind
El domingo, Rafael Nadal ganó por 14ª vez el Abierto de Francia en el cuadro individual masculino. Derrotó al noruego Casper Ruud sin ceder ni un solo set, por 6-3, 6-3 y 6-0. Ahora, Rafael Nadal tiene el récord de títulos de Grand Slam, con 22. Tiene dos títulos más que sus grandes rivales, Roger Federer y Novak Djokovic. A sus 36 años, Nadal es ahora el jugador de más edad en ganar Roland Garros.
El sábado, en el cuadro individual femenino, Iga Świątek derrotó a Coco Gauff por 6-1 y 6-3 tras 68 minutos de partido. Obtuvo así su segundo Grand Slam a los pocos días de cumplir los 21 años. Con s
| Carmen: | Una gran pancarta con una imagen en la que aparecen, besándose en la boca, la presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, y la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, llama la atención a la entrada del recinto del Festival Primavera Sound 2022 de Barcelona. Su lema es Barcelona + Madrid = Primavera Sound. El Periódico del 2 de junio la reproduce y explica su significado. Este gran mural se exhibe un año antes de que el festival barcelonés abra sucursal en Madrid. En 2023 se celebrará un fin de semana en Barcelona y otro en la capital de España. El motivo es la negativa del ayuntamiento barcelonés a conceder permiso al festival para adoptar un formato extra largo de dos fines de semana consecutivos. Y la empresa organizadora ha decidido dividirlo en dos citas distintas. |
| Mercedes: | El pasado miércoles se dio a conocer el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2022. El galardonado ha sido el madrileño Juan Mayorga, el dramaturgo español vivo más representado en el mundo. Muchas de sus piezas teatrales han sido estrenadas en los cinco continentes y traducidas a más de treinta idiomas. El diario El País publicó una entrevista al galardonado, quien bromeó refiriéndose al premio: “Son incidentes que pasan”. Con su habitual cordialidad, el dramaturgo opinó de este y otros premios recibidos: “No te lo dan tanto por lo que has hecho como por lo que esperan que hagas”. El escritor ocupa desde 2019 el sillón M de la Real Academia Española de la Lengua (RAE). |