| Carmen: | Es jueves, 24 de noviembre de 2022. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos. Buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | Buenas, Carmen. Hola a todos. |
| Carmen: | Comenzaremos la primera parte del programa con algunas de las principales noticias de la semana. Primero, comentaremos el histórico acuerdo alcanzado en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 2022, para compensar a los países más vulnerables a los desastres climáticos. A continuación, comentaremos la decisión tomada por la Administración Biden el pasado jueves de otorgar inmunidad legal al príncipe heredero saudí Mohamed Bin Salman. Después discutiremos un estudio publicado en Nature Food, que examinó los efectos de darles THC, el compuesto psicoactivo del cáñamo industrial, a las vacas. Y, finalmente, hablaremos de la puesta a la venta del Beaujolais Nouveau 2022, una tradición francesa celebrada el tercer jueves de noviembre en Francia y en todo el mundo. |
| Guillermo: | Gracias, Carmen. En la segunda parte del programa, “Trending in Spain,” hablaremos de penas y gloria. En la primera noticia, comentaremos una gran estafa ocurrida en muchos países europeos, entre ellos España. Las víctimas creían invertir en Bitcoins. En la segunda noticia, bailaremos con Rosalía, la cantante española que ha conseguido su segundo Grammy Latino por su álbum Motomami. |
| Carmen: | Perfecto, Guillermo. ¡Que se abra el telón! |
A las 4:15 de la madrugada del domingo, los 200 países participantes en la Conferencia de la ONU sobre el Cambio Climático de este año en Sharm el-Sheikh, Egipto, conocida como COP27, alcanzaron un acuerdo histórico. Muchos países ricos acordaron crear un fondo para ayudar a los países en vías de desarrollo afectados por la crisis global del cambio climático.
El acuerdo no establece cuotas específicas para cada país; los negociadores de la ONU han establecido un panel especial que dedicará el próximo año a determinar cómo se organiza el fondo, quién aportará el dinero, y qué países pueden usarl
El pasado jueves, la Administración Biden otorgó inmunidad legal al príncipe heredero saudí Mohamed bin Salman, conocido popularmente como MBS. La decisión se tomó a consecuencia de una demanda presentada en EE. UU. contra MBS por la prometida de Jamal Khashoggi, un columnista del Washington Post. Khashoggi fue asesinado por agentes saudíes en 2018.
El juez estadounidense que llevaba la demanda sobre Khashoggi solicitó al Departamento de Justicia dictaminar si a MBS debían otorgarle inmunidad soberana. El 27 de septiembre, el rey saudí Salman nombró primer ministro a su hijo. En consecuencia, e
La semana pasada, un estudio publicado en la revista Nature Food examinó los efectos de darles a las vacas lecheras THC, el compuesto psicoactivo que se encuentra en el cáñamo industrial. Según el estudio, tras consumir una cierta cantidad de THC, las vacas estaban más relajadas, y salivaban y bostezaban más a menudo.
Un grupo de investigadores alemanes descubrió que los bajos niveles de THC contenidos en el cáñamo industrial no afectaban a las 10 vacas incluídas en el experimento. Los resultados cambiaron cuando les dieron a las vacas partes de la planta de cáñamo que contenían concentraciones
Cada año, el tercer jueves de noviembre se pone a la venta el Beaujolais Nouveau en Francia. Este año hubo una ola de calor de récord en toda Europa, y en la región de Beaujeu en particular. Según ciertas estimaciones, el inusual calor ha reducido la cantidad de vino producido en un 20%.
En Beaujeu, la cuna del Beaujolais Nouveau, cada tercer jueves de noviembre a medianoche se abre una barrica del nuevo vino. Ello marca el inicio de la festividad de las Sarmentelles, que toma su nombre de la palabra francesa para los sarmientos de la vid. Unos minutos después, se descorcha una botella de Beauj
| Carmen: | El pasado 14 de noviembre, el diario El País informó de una gran estafa a escala global. Distintos cuerpos de policía españoles han colaborado para desarticular un entramado internacional dedicado a estafar mediante falsas inversiones en criptomonedas. Los agentes calculan que solo en España unas 17.000 personas han sido víctimas de esta organización criminal. La primera denuncia se realizó en Puigcerdá, un pueblo situado en los Pirineos catalanes. La víctima es una anciana de 80 años. Según la policía, “la llaman, le ofrecen una inversión de 250 euros, y le hacen ver que su dinero iba subiendo de manera continuada a través de webs fraudulentas. Eso hacía que pusiese más y más dinero”. Le estafaron 800.000 euros, una cantidad que en parte obtuvo con créditos. |
| Guillermo: | La noche del pasado jueves, la cantante española Rosalía conquistó Las Vegas y alcanzó la gloria. Su disco Motomami se llevó el galardón más preciado de los Grammy Latinos, el del álbum del año. Y ha sido por segunda vez, pues ya se lo dieron en 2019 por el álbum El mal querer. El diario La Vanguardia informó del acontecimiento. Rosalía tenía nueve nominaciones y obtuvo cuatro premios, entre ellos el de mejor álbum. La cantante, visiblemente emocionada, declaró que Motomami es el disco que más le ha costado hacer, pero que siguió adelante. Agregó también que es el disco que más alegrías le ha dado. En su discurso tuvo palabras de agradecimiento para Latinoamérica, para su país, su familia, su novio, su equipo, Dios, y todos los que están detrás del álbum premiado. |