| María: | Es martes, 31 de julio de 2018. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Noé: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la crisis política en Nicaragua, a más de 100 días de que empezaran las protestas; y de la décima Cumbre del BRICS, la cual se llevó a cabo en Sudáfrica. Hablaremos también del eclipse lunar más largo del siglo, observado por millones de personas en todo el mundo; y de los rumores sobre una oferta de trabajo para ninjas en la ciudad de Iga, Japón. |
| Noé: | ¿Rumor o truco publicitario? |
| María: | En realidad sí fue rumor, Noé. Empezó con un informe que fue sacado de contexto, y eso dio lugar a las noticias falsas. Ya en unos instantes hablaremos más de cómo se llegó a eso. Para la segunda parte del programa les tenemos el diálogo gramatical. Hoy estudiaremos las Preposiciones de Tiempo. Cerraremos la emisión con la frase: “No todo lo que brilla es oro”. |
| Noé: | Excelente, María. ¿Estás lista para empezar? |
| María: | Sí, Noé. ¡Que se abra el telón! |
Nicaragua vive desde hace más de 100 días una crisis política que ha dejado más de 350 muertos. Lo que comenzó en abril como una protesta contra recortes a las pensiones y seguridad social se convirtió en un pedido generalizado de renuncia para el presidente Daniel Ortega.
Los jefes de Estado de Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica, el anfitrión, se reunieron los días jueves y viernes en Johannesburg para la décima Cumbre del BRICS. Las cinco economías emergentes del bloque representan el 43% de la población mundial.
En una declaración firmada por los cinco líderes, el BRICS habló de “la importancia de una economía mundial abierta” que permita a todos los países “compartir los beneficios de la globalización”. El bloque apoyó el “sistema inclusivo multilateral de comercio” que promueve la Organización Mundial de Comercio. El mensaje va dirigido a Estados Unidos
Millones de personas en todo el planeta pudieron observar el viernes un prolongado eclipse lunar y una Luna de sangre. El fenómeno astronómico fue visible en una gran parte del mundo, pero no en Norteamérica y el Pacífico.
El eclipse total duró una hora, 42 minutos y 57 segundos, casi cuatro horas si se cuenta el eclipse parcial. Se trata del eclipse lunar más extenso del siglo XXI, ya que el fenómeno solo volverá a tener una duración similar en el año 2123.
Expertos y fanáticos se congregaron en diversos puntos del globo, en parques y observatorios, con telescopios profesionales y hogareños, s
El pasado 24 de julio, la ciudad de Iga, Japón, emitió un comunicado desmintiendo una serie de rumores y noticias falsas circulando por internet. Las autoridades insistieron en que la ciudad no estaba sufriendo la “carencia de ninjas” y no buscaba contratar expertos asesinos.
La confusión comenzó tras un informe emitido hace dos semanas por NPR, la cadena de radio pública estadounidense. Allí se mencionaba que una persona podía ganar hasta 85 mil dólares al año interpretando a un ninja en el sector del turismo. Las declaraciones fueron tomadas fuera de contexto por otros medios, sosteniendo que
| María: | Como tú debes saber muy bien, Noé, cada año en noviembre se celebran el Día de Todos los Santos y la Conmemoración a los Fieles Difuntos. Estas festividades existen desde hace siglos de siglos en Europa. Pero lo interesante es que en América Latina han ido adquiriendo características diferentes. |
| Noé: | Sí, en toda Latinoamérica la gente suele ir a dejar flores en las tumbas de sus familiares y rezar. |
| María: | Y en ciertas partes de Colombia y Venezuela, por ejemplo, en esa fecha los chicos van de casa en casa pidiendo alimentos a través de cánticos. Luego por la noche se utilizan los ingredientes para preparar un sancocho. |
| Noé: | ¿Que no todo lo que brilla es oro? ¡Si sabré yo eso! |
| María: | ¿Qué te ocurrió, Noé? |
| Noé: | Es algo que me sucede siempre con los mapas. Me ocurrió, por ejemplo, cuando hace unos años viajé a Buenos Aires. |
| María: | ¡Yo también me perdí en Buenos Aires gracias a los mapas! |