El Departamento de Estado anunció el jueves varios cambios a su política para aceptar refugiados. En los próximos 12 meses, Estados Unidos aceptará un máximo de 18 mil refugiados, un mínimo histórico para la nación.

Hasta ahora, el presidente Donald Trump había mantenido un tope de 30 mil refugiados por año, mientras que en 2016, bajo la administración de Barack Obama, este número estaba en 110 mil. Desde el gobierno aseguran que es una medida para “priorizar la seguridad de los estadounidenses”. La reducción del programa de refugiados, explican, se debe al enorme número de pedidos de asilo en la frontera sur, a donde llegan miles de centroamericanos todos los meses.

El jueves se cumplieron cinco años de la desaparición de 43 estudiantes mexicanos en la ciudad de Iguala. Los familiares de las víctimas siguen sin obtener respuestas y el presidente ha prometido una nueva investigación.

El 26 de septiembre de 2014, estudiantes de la Escuela Normal de Ayotzinapa fueron atacados en Iguala cuando se dirigían a una protesta. Seis personas fallecieron, 25 resultaron heridas y 43 estudiantes desaparecieron sin dejar rastro. El gobierno anterior llegó a la conclusión de que habían sido agredidos por policías corruptos, quienes los entregaron a un grupo de narcotraficantes. Dijeron que las víctimas habían sido ejecutadas y sus cuerpos incinerados en un basurero.

Esta versión ha sido desacreditada por varios grupos independientes de expertos forenses. El actual presidente, Andrés Manuel López Obrador, ha prometido llegar a la verdad y ha creado una comisión de justicia que incluye a los padres de los desaparecidos. El Fiscal general de México les comunicó hace dos semanas que las investigaciones comenzarán desde cero.

Investigadores de la Universidad de Rio Grande do Sul, en Brasil, sostienen que detrás de la ubicación de Machu Picchu hay razones geológicas. Las conclusiones fueron presentadas la semana pasada en Phoenix en la reunión anual de la Sociedad Geológica de Estados Unidos.

Existen muchas teorías sobre por qué los incas construyeron su gran centro político, administrativo y espiritual en un lugar tan inaccesible. Para los autores del estudio, la ubicación de Machu Picchu en los Andes, a 2430 metros de altura, tiene una simple explicación. Mediante trabajo de campo y análisis de imágenes satelitales, pudieron comprobar que la ciudadela se encuentra en una zona con una densa red de fallas y fracturas geológicas.

Varios edificios y campos del complejo siguen la orientación de estas fallas, que se cruzan formando una X en medio de la ciudadela. Los incas no solo estaban al tanto de eso; la roca fracturada era el principal material de construcción. La red de fisuras también servía como suministro de agua y como drenaje en épocas de lluvia.

Amazon dio a conocer el miércoles una serie de nuevos productos y prestaciones. Como todos los años, la compañía exhibió en su sede de Seattle sus últimas creaciones, que van de hornos inteligentes a auriculares y rastreadores de mascotas.

Uno de los productos más populares de Amazon es Alexa, su asistente personal virtual que puede conectarse a otros dispositivos. La compañía anunció cambios a su política de privacidad y recolección de información, algo que había preocupado a muchos usuarios. Pero la actualización de Alexa que más atención ha atraído es la incorporación de la voz del actor Samuel L. Jackson.

Jackson es conocido por su particular estilo para hablar y por el uso de malas palabras. En unos meses, y por un costo adicional, los usuarios de Alexa podrán cambiar su apacible voz por la del protagonista de “Pulp Fiction”. No es la primera vez que una celebridad presta su voz para este asistente virtual, pero hasta ahora se trataba de grabaciones. La voz de Jackson, en cambio, será una imitación hecha con el uso de inteligencia artificial.

María:	Hace poco leí algo muy interesante que te quería comentar, Renzo. En Perú, a solo tres horas de Cusco, sobrevive un puente de cuerda que está allí desde hace más de quinientos años.
Renzo:	¿Quinientos años, dices? ¿De qué material estará hecho para ser tan resistente?
María:	Perdona, Renzo, creo que no me expresé bien. El puente existe desde la época del imperio Inca, pero todos los años lo tiran abajo y construyen uno nuevo. Así se hacía con todos los puentes colgantes, los cuales eran más valiosos que los de piedra porque podían resistir los terremotos. Cada año, cuando un puente comenzaba a perder fuerza, lo destruían y construían uno nuevo.

Introduction

Relative pronouns are words used to connect two or more ideas that could be expressed in independent clauses.

Here is a list of the Spanish relative pronouns:

1.- QUE
2.- QUIEN, QUIENES
3.- EL/LA/LOS/LAS QUE, EL/LA CUAL, LOS/LAS CUALES
4.- CUYO, CUYA, CUYOS, CUYAS
5.- LO CUAL
6.- LO QUE
7.- DONDE
8.- CUANTO, CUANTA, CUANTOS, CUANTAS

Notice that, in contrast with interrogative pronouns, relative pronouns don't have an accent.

Interrogative pronoun - introduces a question
¿Qué quieres para comer?
What do you want for lunch?

Relative pronoun - connects two ideas
El hombre que trajo la comida era chino.
The man who brought the food was Chinese.

Uses of the relative pronouns

QUE ---> is used for people and things
La casa que está en la esquina está encantada.
The house that is on the corner is haunted.

QUIEN, QUIENES ---> are only used for people
Mis amigos, quienes se casan mañana, llevan juntos diez años.
My friends, who are getting married tomorrow, have been together for 10 years.

EL/LA/LOS/LAS QUE, EL/LA CUAL, LOS/LAS CUALES ---> substitues "que" in formal situations.
Estos son los informes los cuales hay que enviar a las oficinas centrales.
These are the reports which have to be sent to the headquarters.

CUYO, CUYA, CUYOS, CUYAS ---> indicate possession
Mi jefe, cuyo despacho está al final del pasillo, está casado y tiene dos hijos.
My boss,whose office is at the end of the corridor, is married and has two kids.

LO CUAL, LO QUE ---> is used to talk about aforementioned ideas
Te voy a decir lo que me dijo Juan el otro día.
I'm going to tell you what Juan told me the other day.

DONDE ---> is used for places or locations
Este es el parque donde robaron a mi primo.
This is the park where my cousin got robbed.

CUANTO, CUANTA, CUANTOS, CUANTAS ---> are not used in spoken Spanish nowadays. They are replaced instead with TODO/A/OS/AS LO QUE
Te prestaré cuanto (todo lo que) necesites.
I'll lend you as much as you need.

Renzo:	María, algunas semanas atrás, cuando conversabas con Noé le contaste sobre los fabulosos edificios que el ingeniero francés Gustave Eiffel creó en distintos puntos del planeta, muchos de ellos en Latinoamérica. No era un loco de atar que viajaba por el mundo creando estructuras, sino que diseñaba y creaba todo en sus talleres.
María:	Exacto. Luego las piezas se enviaban a destino en barco con instrucciones para su armado. Veo que te gustó el tema...

La palabra remate significa el final de algo. En latinoamérica la oirás en referencia a varias cosas, desde una subasta hasta un tiro a gol en un partido de fútbol. Pero cuando dices que alguien está loco de remate, el mensaje es muy claro, significa que esa persona ha llegado hasta los límites de la locura. En otras palabra, un loco de remate es un lunático sin remedio. Esta expresión se puede usar para describir, sin tacto, a las personas verdaderamente desequilibradas, o como una broma sobre la personalidad de alguien.

Otra expresión muy parecida es loco de atar. Se usa comúnmente en los mismos contextos, pero el origen de esta frase es la costumbre, en los hospitales psiquiátricos, de atar a los pacientes violentos. Ambas frases evocan para muchos la imagen de alguien en una camisa de fuerza. Por lo tanto es una expresión muy efectiva para describir un comportamiento extraño o descabellado.

En inglés también existen varias formas coloridas de decir que alguien está loco como: “to be stark raving mad” o “to be mad as a hatter”.

Ejemplo 1:

Mi hijo me dijo que para su cumpleaños quiere que le regale un paseo de salto en paracaídas. Yo lo miré directo a los ojos y le dije que está loco de remate.
My son told me that he wants me to gift him a skydiving tour for his birthday. I looked him straight in the eyes and told him that he’s stark raving mad.

Ejemplo 2:

¿Has visto el menú de este nuevo restaurante? “Helado de pato”, “galletas picantes de salmón”, “costillas con fresa y menta”... Este chef es un loco de atar o un genio, ¡o quizás ambos!
Have you seen the menu for this new restaurant? “Duck ice cream”, “spicy salmon crackers”, “ribs with strawberry and mint”... This chef is either mad as a hatter or a genius, or perhaps both!

Ejemplo 3:

Estás loca de remate si crees que esa blusa va con esa falda. ¿Acaso nadie te enseñó que no debes combinar rayas con lunares?
You’re raving mad if you think that blouse and that skirt go together. Didn’t anybody ever teach you that stripes and polka dots don’t match?