Screen width of at least 320px is required!

15 September 2020

Episode #380

8 September 2020

Episode #379

1 September 2020

Episode #378

25 August 2020

Episode #377

18 August 2020

Episode #376

11 August 2020

Episode #375

4 August 2020

Episode #374

28 July 2020

Episode #373

21 July 2020

Episode #372

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 18 de agosto de 2020. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Noé: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la vacuna contra el coronavirus de la farmacéutica AstraZeneca que producirán México y Argentina para Latinoamérica; y de la investigación al ex-presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, por sobornos y corrupción. Hablaremos también de un estudio que revela que los tiburones grises del Océano Pacífico forman vínculos con otros tiburones que pueden durar años; y para finalizar, de una mascarilla protectora fabricada por una joyería israelí valuada en 1,5 millones de dólares.
Noé: Excelente selección, María.
María: Y eso no es todo, Noé. Para nuestra sección Trending in Latin America tenemos dos diálogos muy interesantes. Primero hablaremos de Oaxaca, la ciudad mexicana escogida como mejor destino turístico del mundo. Cerraremos la emisión hablando del Premio de Literatura Rómulo Gallegos, que se encuentra bajo escrutinio por su vínculo con el gobierno venezolano.
Noé: Gracias, María. ¿Estás lista para empezar?
María: Sí, Noé. ¡Que se abra el telón!
18 August 2020
Argentina y México producirán una vacuna para América Latina
360b / Shutterstock.com

Alberto Fernández, presidente de Argentina, anunció el miércoles un acuerdo para fabricar una vacuna contra la COVID-19. En principio, se producirán unas 150 millones de dosis en Argentina y México, que serán repartidas por toda América Latina, con la excepción de Brasil.

La vacuna fue desarrollada por la farmacéutica británica AstraZeneca en colaboración con la Universidad de Oxford. Las dosis estarán listas recién en el primer trimestre del año que viene y podrían aumentar a 250 millones si es necesario. Por ahora, se esperan los resultados de las últimas pruebas para seguir con los permisos.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

18 August 2020
Fiscales mexicanos investigan a ex-presidente por corrupción
Gil Corzo / Shutterstock.com

La Fiscalía General de México ordenó la semana pasada investigar al ex-presidente Enrique Peña Nieto. Quien fuera presidente entre 2012 y 2018 podría haber recibido y dado sobornos en varias ocasiones durante su gestión.

Las sospechas se basan en el testimonio de Emilio Lozoya, asesor de Peña Nieto durante su campaña electoral y luego director de Pemex, la petrolera estatal mexicana. Lozoya ha aceptado colaborar con las autoridades mexicanas en un caso de corrupción en torno a la compañía Odebrecht. De acuerdo con su confesión, el ex-presidente aceptó millones de dólares de la constructora bras

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

18 August 2020
Sorprendentes descubrimientos sobre la vida social de los tiburones

Un nuevo estudio sobre los tiburones revela sorprendentes descubrimientos sobre su compleja vida social. Las conclusiones de la investigación pueden leerse en la última edición de la revista “Proceedings of the Royal Society”.

Un equipo de biólogos marinos dedicó cuatro años al seguimiento de unos 41 tiburones grises en el atolón Palmyra, en el Océano Pacífico. Gracias a la utilización de transmisores acústicos y cámaras especiales, los científicos pudieron monitorear en todo momento los movimientos de estos escualos. Lo que descubrieron fue que estos animales tienen un nivel de interacción que

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

18 August 2020
Millonario encarga el tapaboca más caro del mundo

La semana pasada salió a la luz que un millonario ha encargado una mascarilla para la COVID-19 con características muy particulares. Compuesto de oro de 18 quilates y cubierto en 3600 diamantes, sería el tapabocas más caro del mundo.

Isaac Levy, dueño de la joyería israelí Yvel, contó a los medios que 25 de sus empleados están trabajando para garantizar que la pieza esté lista para fin de año. Fabricada en Jerusalén, la mascarilla no será solo decorativa; contará con un filtro N99 para evitar la transmisión del virus. La pieza tiene un valor aproximado de 1,5 millones de dólares.

Levy no reveló

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

18 August 2020
Oaxaca es escogida como la mejor ciudad turística del mundo
Bill Perry / Shutterstock.com

Noé: María, la semana pasada hablamos de una encuesta en la cual la tlayuda oaxaqueña fue escogida como el mejor plato callejero de América Latina. Algunos podrán estar de acuerdo y otros no, pero es indudable que Oaxaca tiene un atractivo especial. A principios de julio, otra encuesta determinó que esta ciudad colonial del sur de México es el mejor destino turístico del mundo. En los premios 2020 de la revista “Travel + Leisure”, Oaxaca es no solo la ciudad número uno de México, también del planeta. ¿Y qué la hace tan especial? Esta publicación destaca su arte, arquitectura, comida, bebidas, historia y artesanías. La ciudad tiene grandes mercados, un museo de arte moderno y, a 20 minutos, “un impresionante sitio arqueológico precolombino”. Se refieren a Monte Albán, antigua capital de los zapotecos. “Travel + Leisure” entrega estos premios desde hace 25 años; desde 2017, María, cada año Oaxaca ha figurado entre las mejores 15 ciudades.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

18 August 2020

María: El Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos es, o al menos fue, uno de los más importantes en lengua española. Creado en 1967 en honor al más conocido escritor venezolano, ese primer año el galardón lo obtuvo Mario Vargas Llosa. Luego lo ganarían Gabriel García Márquez, Elena Poniatowska y Ricardo Piglia, entre muchos otros. Pero en 2015, debido a la crisis en Venezuela, se dejó de entregar el premio. En julio de este año se comunicó que regresaba la ceremonia; se anunciaron los casi 200 candidatos y se estableció la fecha de entrega para noviembre, demorada por la pandemia. Pero, como dice un artículo de la agencia EFE que muchos periódicos de Latinoamérica republicaron, “ todo lo que cae en manos del chavismo es sujeto de enconadas discusiones”. Es decir, el Gobierno venezolano está intentando hacer renacer a este premio y “muchos escritores lo ven secuestrado para amparar una dictadura”. Varios novelistas, como el peruano Gustavo Faverón y la venezolana María Pérez-Talavera, ya han anunciado que retiran sus libros del galardón. Otros, sin embargo, aseguran que es un concurso literario, no político. ¿Estabas al tanto de esto, Noé?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.