| María: | Es martes, 22 de abril de 2025. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Jesús: | ¡Hola a todos! |
| María: | Amigos, les tengo un anuncio especial. Mi compañero Renzo y yo empezamos un proyecto nuevo. Es un podcast titulado Just a Spanish Phrase, y es gratis para todos. Encuéntrenlo en Apple Podcast, Spotify, o su plataforma preferida de podcasts. |
| Jesús: | ¿Y de qué se trata, María? |
| María: | Cada episodio está dedicado a una frase en español, pero el diálogo será en inglés. |
| Jesús: | ¿En inglés? |
| María: | ¡Sí! La única parte en español es la frase en sí. Entonces no importa tu nivel del idioma, puedes disfrutar de su historia, su origen, y de otras cosas relacionadas a la frase. Espero que nos sintonicen... y que lo compartan. Bueno, sigamos con los anuncios. Comenzaremos la primera parte del programa hablando del fallecimiento del papa Francisco, a quien recordaremos con mucha admiración; y del escándalo en Estados Unidos tras la deportación errónea de un salvadoreño. Hablaremos también del plan de alimentación en las escuelas en España que busca reducir la obesidad infantil; y por último, de la despedida del escritor peruano Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura. |
| Jesús: | Gracias, María. La segunda parte del programa estará dedicada a más acontecimientos relacionados a América Latina. En el diálogo gramatical ilustraremos ejemplos de Prepositions of Time. Cerraremos la emisión explorando la frase: Cargar con el muerto. |
| María: | Excelente, Jesús. Y sin más demoras… |
| Jesús: | ¡Que empiece el programa! |
El lunes por la mañana falleció el papa Francisco en su residencia de la Casa Santa Marta del Vaticano. El pontífice había sido internado en febrero por problemas respiratorios.
A pesar de sus problemas de salud, Francisco había conseguido recuperarse y decidió participar de la misa pascual el domingo. Su última aparición pública fue desde el balcón central de la Basílica de San Pedro, impartiendo una bendición a los 35 mil fieles presentes. Su homilía, pronunciada por el monseñor Diego Ravelli, se centró en la violencia global, la discriminación y el desprecio hacia los migrantes. Tras la misa
El senador Chris Van Hollen regresó a Estados Unidos el viernes para hablar de su visita a El Salvador. Van Hollen dio una conferencia de prensa en la que contó su encuentro con Kilmar Ábrego García, recientemente deportado por el gobierno estadounidense a pesar de no haber cometido ningún crimen.
El salvadoreño le contó su experiencia como prisionero en el Centro de Confinamiento de Terroristas creado por el presidente Nayib Bukele, donde compartía celda con otras 25 personas. El prisionero ya ha sido movido a otro centro con mejores condiciones, pero el gobierno de Donald Trump asegura que nu
El gobierno español aprobó la semana pasada un decreto que busca mejorar la comida que se sirve en las escuelas. La medida tiene como objetivo reducir la obesidad infantil.
La regulación abarca tanto a las escuelas públicas como a las privadas. Las instituciones estarán obligadas a ofrecer frutas y verduras frescas todos los días, de las cuales el 45% deben ser de estación. Al menos una vez por semana se deberá servir pescado, así como pasta y arroz integrales. Las comidas fritas estarán limitadas y las máquinas expendedoras no podrán ofrecer bebidas y snacks con mucha azúcar.
El gobierno asegur
El escritor peruano Mario Vargas Llosa falleció el día 13 de abril a los 89 años en su residencia en Lima. El ganador del premio Nobel de Literatura en 2010 fue despedido con un funeral íntimo la semana pasada.
Antes de morir, Vargas Llosa había pedido a sus hijos que sus restos fuesen cremados y que no hubiese un funeral público. La ceremonia se llevó a cabo de acuerdo a lo expresado por el escritor y solo estuvieron presentes sus familiares y amigos cercanos. El gobierno peruano decretó que el lunes sería un día de luto y la presidenta Dina Boluarte lo despidió elogiando “su genio intelectual
El misterioso río subterráneo que fluye por Sudamérica
| María: | En Sudamérica tenemos el río más caudaloso y extenso del mundo. Sí, todos conocen el Amazonas. Pero, ¿y qué si te digo que tenemos otro más de la misma longitud, Jesús? Bueno, el truco está en que se encuentra bajo la tierra. Desde el 2011 se lo conoce como Hamza y hasta ahora nadie consigue ponerse de acuerdo sobre sus características. Sabemos que hay un enorme caudal de agua subterráneo que nace en la Cordillera de los Andes y desemboca en el Océano Atlántico. Pero, ¿es realmente un río? En tal caso, con una extensión de seis mil kilómetros, sería el río subterráneo más extenso del mundo. |
La banda francesa más importante del rock latinoamericano
| Jesús: | Ni Café Tacvba, ni Soda Stereo. Irónicamente, el grupo más influyente de lo que se suele llamar movimiento alterlatino fue francés. Sé que ese título puede ser un gran peso y no quiero que la banda Mano Negra cargue con el muerto. Es algo que pienso yo y lo defiendo. Déjame explicarme, María. ¿En qué pensamos cuando hablamos de rock latinoamericano? En una fusión de rock con folclore y ritmos latinos, en música para bailar pero también con contenido social y político. La banda creada por Manu Chao fue todo eso y más. Porque además de lanzar varios discos muy influyentes, realizaron giras por el continente de una manera que nadie jamás ha podido imitar. |
- Llevamos viviendo en esta casa que nos casamos.
- Mi jornada laboral es nueve de la mañana cinco de la tarde.
- primavera, mucha gente tiene alergia al polen.
- Saldremos del cine las nueve.
A: Esta mañana he leído en el periódico que van a remodelar dos de las líneas de metro de la ciudad. ¡Va a ser un gran proyecto!
B: ¡Ya era hora! Espero que sean las líneas 2 y 5 porque son las más viejas y necesitan un cambio radical.
A: Sí, exactamente la 2 y la 5. Quieren comenzar las obras abril del 2012 y durarán abril diciembre de ese año. Pero la finalización del proyecto, serán dos de las líneas de metro más modernas del mundo.
B: ¡Vaya! Eso va a ser muy bueno para la ciudad y para sus ciudadanos que podrán disfrutar de un sistema de metro moderno. Pero...yo vivo