Los economistas pronostican que Estados Unidos padecerá una escasez de trabajadores causada por la política migratoria del presidente Donald Trump. Desde Smithfield a Doordash, compañías de diferentes rubros se han quejado en los últimos días de que ya empiezan a sufrir la reducción de su personal.

Trump escribió un mensaje el jueves admitiendo que su “política inmigratoria muy agresiva” está afectando a sectores como la agricultura y la asistencia médica y dijo que realizaría cambios para abordar el problema con “sentido común”. El presidente pidió a las autoridades migratorias pausar las incursiones en restaurantes, hoteles y granjas en busca de trabajadores indocumentados, aunque luego volvió a cambiar de opinión.

El viernes, Trump pidió a las autoridades federales que hagan todo lo posible por llevar adelante “la deportación masiva más grande de la historia”. El Departamento de Segurid

Millones de personas en Estados Unidos han salido a protestar contra las últimas medidas anti inmigratorias del presidente Donald Trump. Bajo el lema “No Kings”, las personas se congregaron en más de dos mil ciudades, con el mayor foco en Nueva York, Chicago y Los Ángeles.

Las protestas comenzaron el viernes 6 y se repitieron este último fin de semana con la misma intensidad. En las calles se vieron cientos de carteles en apoyo a los trabajadores y estudiantes que están siendo deportados por orden del presidente Trump. Muchas pancartas también mencionaron a ICE, el servicio de control de inmigración y aduanas, encargado de encontrar a los inmigrantes ilegales.

Si bien gran parte de las protestas fueron pacíficas, en algunos casos terminaron en enfrentamientos con las fuerzas policiales. En Los Ángeles, donde varios vehículos autónomos acabaron prendidos fuego, el gobierno federal decidió e

La Conferencia de Océanos de las Naciones Unidas ha concluido con algunos acuerdos y compromisos internacionales. Semanas atrás, David Attenborough había advertido sobre el alarmante estado de los mares del mundo y la necesidad de actuar hoy.

Representantes de unos 200 países se congregaron la semana pasada en Niza, Francia. Uno de los principales objetivos era ratificar el Tratado de Alta Mar, creado hace dos años con el compromiso de convertir el 30% de las aguas internacionales en áreas protegidas. El tratado necesita de 60 firmas para entrar en vigor, un número que se cree será alcanzado antes de fin de año gracias a los compromisos anunciados en la conferencia.

La cumbre finalizó con la firma de un plan de acción para temas como la pesca extractiva, la presencia de plásticos en los océanos y la exploración minera del fondo del mar. Varios países prometieron la creación de áreas proteg

La familia de Brian Wilson anunció el jueves la muerte del legendario músico, a los 82 años de edad. Wilson fue el principal compositor de los Beach Boys, una de las bandas de rock más populares e innovadoras de los años sesenta.

El comunicado termina con la frase “Love & Mercy”, el título del primer éxito de Wilson tras separarse del grupo en los años ochenta. También es el nombre de una película de 2014 que cuenta su tumultuosa carrera y los problemas psicológicos que lo afectaron durante toda su vida.

Wilson fue uno de los fundadores de los Beach Boys junto a sus hermanos y su primo. Sus canciones se convirtieron en un símbolo del estilo de vida en la California de los años sesenta. Debido a su frágil salud mental y su problema con las adicciones, Wilson dejó de tocar en vivo en 1964, pero siguió componiendo y produciendo para la banda hasta 1982.

María:

Ya hemos hablado del carmín de cochinilla y de la tintura del caracol púrpura. Para completar la trilogía de pigmentos ancestrales mesoamericanos nos falta mencionar uno, Renzo: el añil, también conocido como “oro azul”. En realidad, el añil o índigo es un color que han usado culturas de todo el mundo. Allí donde mires, encontrarás que la gente ya usaba este pigmento para teñir prendas hace miles de años: en Japón, en Senegal, en China o en los Andes. Claro que la planta de donde se extrae la tintura no es siempre la misma. Los mayas, zapotecas e incas usaban la Indigofera suffruticosa, también conocida como xiquilite. Lo interesante es que en todos los lugares donde crecía algún tipo de planta que produjese índigo se encontró una forma de extraer el pigmento. Porque no creas que es fácil, Renzo. No te imaginas todo lo que hay que trabajar para conseguir un poco de añil.

Renzo:

La verdad es que no conozco bien el proceso, pero sí he visto prendas teñidas con añil y son hermosas. Es un color que genera algo que no puedo describir.

DONDE

The relative pronoun donde is used to refer to talk about places or locations.

Vamos a pasear por el parque donde hay unos jardines y lagos muy bonitos.
We are going to walk around the park where there are some very beautiful gardens and ponds.

Recogeré a Javier donde le dejé esta tarde.
I'll pick up Javier where I dropped him off this afternoon.

With verbs that express movement such as "ir a", "viajar a", donde is usually replaced for adonde with no change in meaning. Iré adonde (donde) tú quieras ir.
I'll go wherever you want to go.

Viajaremos hasta adonde (donde) nos dure la gasolina.
We will travel wherever until we run out of gas.

CUANTO, CUANTA, CUANTOS, CUANTAS

The relative pronouns cuanto, cuanta, cuantos, cuantas are not commonly used in the spoken language anymore and they even sound old-fashioned in the written language. Instead, they are substituted for todo lo que/toda la que/todos los que/todas las que. The pronouns lo/la/los/las can be replaced for the subject of the sentence. They are used to express quantity.

Inflaremos cuantos globos (todos los globos que) sean necesarios para la fiesta.
We'll inflate as many balloons as we need for the party.

Le prestaré cuanto dinero (todo el dinero que) necesite.
I'll lend him as much money as he needs.

Renzo:

La frase “lo que no mata, fortalece” encaja perfecto con lo que fue la vida de Jenni Rivera, marcada por la resiliencia y la perseverancia. Sí, sé que resulta irónico también, si consideramos la manera en que murió. Pero vayamos por partes, María. Es innegable hoy, viendo su legado, que Dolores Janney Rivera Saavedra fue una de las figuras femeninas más importantes de la música regional mexicana. Está ahí en el podio con Selena, sin duda. En Estados Unidos y México se estima que vendió 25 millones de discos. En 2012, los tres primeros discos de la lista Billboard Top Latin Albums eran suyos. Y todo eso en una carrera de apenas 20 años. Mucho menos, en realidad, porque fue recién en 1999 que decidió encarar una carrera artística profesional, gracias a la insistencia de su padre. Su carisma y su voz eran innegables, y ese mismo año ya había conseguido un contrato con una gran disquera estadounidense.

Las personas que superan situaciones negativas, crisis o traumas pueden salir fortalecidos, aprendiendo de sus errores y conociendo más acerca de sus propias capacidades. La expresión “lo que no mata, fortalece” se refiere a esta admirable cualidad humana.

La frase es muy bien conocida y hasta se puede considerar un cliché de “sabiduría general”. Se usa para animar a quienes han superado una difícil experiencia, o también de forma reflexiva para indicar que uno “está bien” pese a la preocupación de otros.

Es particularmente popular en Argentina, Colombia y Venezuela, lugares donde además encontramos variantes asociadas a la alimentación, como: “lo que no mata, engorda” o “mugre que no mata, engorda”.

Originalmente la frase aparece en el libro “Ecce Homo” del filósofo alemán Friedrich Nietzsche. En él, Nietzsche dice que un ser enfermizo no puede sanar del todo, mientras que para un ser sano, el estar enfermo puede constituir incluso un estimulante para vivir.

Actualmente existe un término, asociado entre otras disciplinas a la psicología, que da cuenta de este proceso: Resilience — en español resilencia. El término proviene originalmente de la metalurgia, ya que existen metales, como el hierro, que al ser sometidos al calor se derriten, pero luego de reconstituirse se hacen más resistentes al calor. Es decir, para volverlo a derretir se deberá aplicar mucho más calor que la primera vez.

Lo mismo puede pasar con algunas personas y comunidades. Una vez que pasan por una crisis o trauma, pueden salir fortalecidos, estando mejor preparados a enfrentar nuevas situaciones adversas.

Ejemplo 1:

- Pobre Rebeca, el divorcio ha sido muy fuerte para ella.
- Tranquila, ella lo superará. Lo que no mata, fortalece.
- Poor Rebecca, divorce has been very tough on her.
- Don’t worry, she'll get over it. What doesn't kill you makes you stronger.

Ejemplo 2:

- En el caso de las drogas casi nunca aplica eso de que lo que no mata, fortalece. O te matan o quedas muy afectado por sus consecuencias.
- Es cierto que son muy peligrosas, pero conozco muchas personas que han superado problemas de drogas y ahora se dedican a ayudar a otros.
- In the case of drugs we almost never apply the saying: "What doesn't kill you makes you stronger“. Either they kill you or you’re left with the consequences.
- It’s true that they are very dangerous, but I know many people who have overcome drug problems and are now dedicated to helping others.

Ejemplo 3:

- ¡Ay! ¡se me cayó al piso el último bocado de mi rosquilla!
- Qué importa, cómetelo. ¡lo que no mata, fortalece!
- Ugh! The last bite of my donut just fell on the floor!
- What does it matter?  Eat it. What doesn’t kill you makes you stronger!