| María: | Es martes, 17 de junio de 2025. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Renzo: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de las políticas anti inmigratorias de Donald Trump, de cómo éstas ya están afectando la economía de Estados Unidos, y de las protestas que esas medidas han generado en varias ciudades. Hablaremos también de la Conferencia de Océanos de la ONU, en la cual se generaron compromisos para proteger los mares; y por último, del fallecimiento de Brian Wilson, el principal compositor de los Beach Boys. |
| Renzo: | Excelente selección, María. La segunda parte del programa estará dedicada a más acontecimientos relacionados a América Latina. En nuestro diálogo gramatical ilustraremos ejemplos de Relative pronouns - Donde, Cuanto, and Cuantos. Cerraremos la emisión explorando el uso de la frase: Lo que no mata, fortalece. |
| María: | Muy bien, Renzo. Y sin más demoras... |
| Renzo: | ¡Que se abra el telón! |
Los economistas pronostican que Estados Unidos padecerá una escasez de trabajadores causada por la política migratoria del presidente Donald Trump. Desde Smithfield a Doordash, compañías de diferentes rubros se han quejado en los últimos días de que ya empiezan a sufrir la reducción de su personal.
Trump escribió un mensaje el jueves admitiendo que su “política inmigratoria muy agresiva” está afectando a sectores como la agricultura y la asistencia médica y dijo que realizaría cambios para abordar el problema con “sentido común”. El presidente pidió a las autoridades migratorias pausar las incu
Millones de personas en Estados Unidos han salido a protestar contra las últimas medidas anti inmigratorias del presidente Donald Trump. Bajo el lema “No Kings”, las personas se congregaron en más de dos mil ciudades, con el mayor foco en Nueva York, Chicago y Los Ángeles.
Las protestas comenzaron el viernes 6 y se repitieron este último fin de semana con la misma intensidad. En las calles se vieron cientos de carteles en apoyo a los trabajadores y estudiantes que están siendo deportados por orden del presidente Trump. Muchas pancartas también mencionaron a ICE, el servicio de control de inmigr
La Conferencia de Océanos de las Naciones Unidas ha concluido con algunos acuerdos y compromisos internacionales. Semanas atrás, David Attenborough había advertido sobre el alarmante estado de los mares del mundo y la necesidad de actuar hoy.
Representantes de unos 200 países se congregaron la semana pasada en Niza, Francia. Uno de los principales objetivos era ratificar el Tratado de Alta Mar, creado hace dos años con el compromiso de convertir el 30% de las aguas internacionales en áreas protegidas. El tratado necesita de 60 firmas para entrar en vigor, un número que se cree será alcanzado an
La familia de Brian Wilson anunció el jueves la muerte del legendario músico, a los 82 años de edad. Wilson fue el principal compositor de los Beach Boys, una de las bandas de rock más populares e innovadoras de los años sesenta.
El comunicado termina con la frase “Love & Mercy”, el título del primer éxito de Wilson tras separarse del grupo en los años ochenta. También es el nombre de una película de 2014 que cuenta su tumultuosa carrera y los problemas psicológicos que lo afectaron durante toda su vida.
Wilson fue uno de los fundadores de los Beach Boys junto a sus hermanos y su primo. Sus canc
El añil, un pigmento sagrado
| María: | Ya hemos hablado del carmín de cochinilla y de la tintura del caracol púrpura. Para completar la trilogía de pigmentos ancestrales mesoamericanos nos falta mencionar uno, Renzo: el añil, también conocido como “oro azul”. En realidad, el añil o índigo es un color que han usado culturas de todo el mundo. Allí donde mires, encontrarás que la gente ya usaba este pigmento para teñir prendas hace miles de años: en Japón, en Senegal, en China o en los Andes. Claro que la planta de donde se extrae la tintura no es siempre la misma. Los mayas, zapotecas e incas usaban la Indigofera suffruticosa, también conocida como xiquilite. Lo interesante es que en todos los lugares donde crecía algún tipo de planta que produjese índigo se encontró una forma de extraer el pigmento. Porque no creas que es fácil, Renzo. No te imaginas todo lo que hay que trabajar para conseguir un poco de añil. |
DONDE
The relative pronoun donde is used to refer to talk about places or locations.Vamos a pasear por el parque donde hay unos jardines y lagos muy bonitos.
We are going to walk around the park where there are some very beautiful gardens and ponds.
Vida y obra de Jenni Rivera
| Renzo: | La frase “lo que no mata, fortalece” encaja perfecto con lo que fue la vida de Jenni Rivera, marcada por la resiliencia y la perseverancia. Sí, sé que resulta irónico también, si consideramos la manera en que murió. Pero vayamos por partes, María. Es innegable hoy, viendo su legado, que Dolores Janney Rivera Saavedra fue una de las figuras femeninas más importantes de la música regional mexicana. Está ahí en el podio con Selena, sin duda. En Estados Unidos y México se estima que vendió 25 millones de discos. En 2012, los tres primeros discos de la lista Billboard Top Latin Albums eran suyos. Y todo eso en una carrera de apenas 20 años. Mucho menos, en realidad, porque fue recién en 1999 que decidió encarar una carrera artística profesional, gracias a la insistencia de su padre. Su carisma y su voz eran innegables, y ese mismo año ya había conseguido un contrato con una gran disquera estadounidense. |
La frase es muy bien conocida y hasta se puede considerar un cliché de “sabiduría general”. Se usa para animar a quienes han superado una difícil experiencia, o también de forma reflexiva para indicar que uno “está bien” pese a la preocupación de otros.
- más mentiras diga, más problemas tendrá.
- En la recepción te darán información necesites.
- Es tu cumpleaños, así que iremos tú quieras.
- Te prestaré cuánto dinero necesites.
- Mi jefe me dijo que me daría cuanta ayuda necesitara para terminar el proyecto a tiempo.
- Necesitamos comprar muchos libros para tener una gran biblioteca en casa. Compraremos cuantos sean necesarios.
- El escritorio estaba muy desordenado y había muchos papeles de hace por lo menos diez años. Tiré cuantos pude a la basura.
- Algún día reconocerás cuanta razón tenía sobre tu relación con Miguel.
- Rosa le devolvió a su ex novio cuantas cartas le había escrito después de romper con él.
- Cómete cuántos pasteles quieras.
- Aquí tienes el libro que me pediste. Quédatelo cuanto tiempo necesites para leerlo.