Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

28 October 2025

Episode #647

21 October 2025

Episode #646

14 October 2025

Episode #645

7 October 2025

Episode #644

30 September 2025

Episode #643

23 September 2025

Episode #642

16 September 2025

Episode #641

9 September 2025

Episode #640

2 September 2025

Episode #639

Speed 1.0x
/

Introduction

María: Es martes, 7 de octubre de 2025. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino!
Jesús: ¡Hola a todos!
María: Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la popularidad de Claudia Sheinbaum en México, que cuenta con el respaldo del 70% de los ciudadanos tras un año en la presidencia; y de la creación de una fuerza internacional de la ONU para combatir las pandillas en Haití. Hablaremos también de los ganadores del Premio Nobel 2025; y por último, de Chunk, el oso pardo de la península de Alaska vencedor del Fat Bear Week.
Jesús: Muy buena selección, María. La segunda parte del programa estará dedicada a acontecimientos relacionados a América Latina. En nuestro diálogo gramatical ilustraremos ejemplos de Uses of the preposition Para. En este segmento hablaremos de cómo los pueblos americanos resistieron la invasión española. Cerraremos la emisión explorando el uso de la frase Consultarlo con la almohada, mientras debatimos si se puede hacer literatura sin adjetivos.
María: Muy bien, Jesús. Creo que estamos listos para empezar...
Jesús: Así es, María. ¡Que se abra el telón!
7 October 2025
Sheinbaum mantiene su popularidad a un año de asumir
Octavio Hoyos / Shutterstock

Dos encuestas recientes indican que Claudia Sheinbaum cuenta hoy con un respaldo ciudadano mayor al 70%. A un año de asumir la presidencia de México el 1 de octubre de 2024, la presidenta tiene un nivel de aprobación mayor al de sus cinco predecesores en ese tiempo.

El periódico El Financiero realizó una encuesta telefónica en la que el 73% de los participantes dijeron estar satisfechos con el trabajo de Sheinbaum en su primer año de mandato. Otra encuesta en línea para El Economista pone su popularidad apenas por debajo del 72%, pero muestra que su aprobación llega al 80% entre los trabajadore

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

7 October 2025
La ONU aprueba la creación de una “fuerza antipandillas” internacional en Haití
Daniel-Alvarez / Shutterstock

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó el martes pasado la creación de una nueva fuerza internacional para combatir a las pandillas que controlan gran parte de Haití. Esta fuerza remplazará a la misión creada en 2023, que no ha conseguido reducir la violencia que azota al país desde el asesinato de su presidente en 2021.

Los miembros del consejo aceptaron la propuesta de Estados Unidos de crear una nueva fuerza internacional con más recursos y miembros. Mientras que la misión MSS, liderada por Kenia, tiene hoy unos mil soldados y policías en Haití, la nueva fuerza contará con 550

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

7 October 2025
El Premio Nobel anuncia los galardonados del 2025
Paramonov Alexander / Shutterstock

Tres personas fueron anunciadas el lunes como ganadoras del premio Nobel de Medicina 2025. Mary Brunkow, Fred Ramsdell y Shimon Sakaguchi fueron distinguidos por su investigación sobre el sistema inmune y las enfermedades autoinmunes.

Tras el anuncio de los ganadores del Nobel de Física hoy, el programa continuará con el Nobel de Química el miércoles, el de Literatura el jueves, el de la Paz el viernes y el de Economía el lunes próximo. Los premios se entregarán de manera formal el 10 de diciembre en ceremonias en Estocolmo y Oslo.

Los Premios Nobel se entregan desde 1901 y son los más prestigio

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

7 October 2025
El oso Chunk gana popular concurso en Alaska
Mark_Kostich / Shutterstock

Los organizadores del Fat Bear Week anunciaron el martes pasado que el ganador de 2025 es el oso Chunk. Con un peso aproximado de 550 kilogramos, este oso pardo de la península de Alaska se ha coronado por primera vez tras finalizar segundo los últimos tres años.

Muchísimas personas acompañaron el concurso observando las cámaras web posicionadas a lo largo del río Brook, dentro del Parque Nacional Katmai. En verano y otoño, los osos pardos llegan allí buscando consumir la mayor cantidad de salmón antes de comenzar su hibernación. Los fanáticos del concurso tienen la oportunidad de votar por sus

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Uses of the preposition PARA - Part I


Pormenores de la resistencia indígena a la conquista española

Jesús: Para hoy tenemos un tema complejo, María. ¿Te has preguntado alguna vez cómo hicieron los indígenas americanos para defender sus tierras y costumbres de la invasión española? No fue un enfrentamiento directo entre dos bandos homogéneos, por supuesto. Cada pueblo tenía sus propios intereses y enemigos tradicionales. Entonces, mientras algunos se aliaron para hacerse más fuertes frente a la conquista, otros creaban pactos con los conquistadores para obtener ventajas. Pero, ¿cómo hicieron los indígenas para enfrentarse a ejércitos tecnológicamente más avanzados? La respuesta, por supuesto, varía según la región. En términos generales, se puede decir que los nativos utilizaron el ingenio, la adaptabilidad y la determinación para resistir. Pero, ¿qué armas usaban para luchar? ¿Qué tácticas implementaban?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

In the previous lesson, we saw the general idea for the use of para. A quick reminder: para expresses the purpose or the objective of what we do (the target is ahead of what we do). However, we're going to see now that sometimes this rule doesn't apply, though the rule will still help you in cases where one hesitates between por and para.

Let's now get into detail and see the especific uses of this preposition. There are a total of seven different uses of para. This week we are going to see four of them. Next week, we'll see the other three.

Uses of Para

1.- Destined for, to be given to - use the preposition para when something has a particular recipient. La cerveza es para ti - The beer is for you.

Esta carta es para el Sr. Ramírez.
This letter is for Mr. Ramirez.

He comprado este regalo para el cumpleaños de mi madre.
I bought this present for my mom's birthday.

2.- A specific time - use the preposition para when something has a deadline or a start date.

El trabajo de biología es para entregar mañana.
The Biology assignment is due tomorrow.

Consultarlo con la almohada - To sleep on it


¿Se puede hacer literatura sin adjetivos?

María: Debo decir que dudé un poco si comentarte este tema, Jesús, porque tal vez es algo muy específico. Finalmente, lo consulté con la almohada y decidí traerte esta pregunta que tanto me intriga: ¿se puede hacer literatura sin adjetivos? Es una duda que han tenido muchos escritores ya, por supuesto. La poeta argentina Paulina Vinderman, por ejemplo, tiene un famoso poema sin un solo adjetivo. La anécdota cuenta que surgió de una larga conversación que tuvo con su amigo Edgar Bayley, quien le manifestó que estaba harto del exceso de adjetivación de muchos poetas. Tras consultarlo con la almohada, Vinderman decidió que quería hacer un experimento extremo: un poema desnudo, sin adornos. En su mente comenzó a formarse una imagen de una mujer que avanzaba bajo un sol implacable. Lo escribió, lo publicó, ¡y fue un éxito! ¿Qué opinas, Jesús? ¿Se puede escribir un poema que no tenga adjetivos?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Cuando consultamos algo con la almohada, lo que estamos haciendo es demorar una decisión importante. Ya sabemos que no suele ser recomendable tomar decisiones apresuradas, sin haberlo pensado bien, o cuando estamos presos de nuestras emociones... o cansados.

Choose the correct use of Para in each sentence by filling the answer box with:
  1. destined for, to be given to
  2. a specific time
  3. in the employ of
  4. compared with others
  1. Para ser un niño de nueve años, sabe muchísimo de matemáticas.
  2. ¡Corre! Llévate estos papeles para la reunión en la planta de abajo.
  3. El jefe necesita los informes de ventas para el jueves a primera hora.
  4. Fernando ha encontrado un trabajo nuevo. Ahora está trabajando para uno de los bufetes de abogados más importantes del país.
Choose the correct use of Para in each sentence by filling the answer box with:
  1. destined for, to be given to
  2. a specific time
  3. in the employ of
  4. compared with others


A: Mañana es noche de juegos en mi casa, ¿te sumas?
B: ¿Noche de juegos? Eso suena divertido. ¿A qué juegos vamos a jugar?
A: Tengo un montón de juegos preparados para mañana . Quiero que la noche de juegos se convierta en una tradición para todos mis amigos .
B: Para mí que esta puede ser una buena tradición que todo el mundo puede disfrutar...unos cuantos amigos reunidos para jugar a juegos de mesa y pasar un buen rato todos juntos.
A: Esa es mi intención.
B: ¿Y quién va a venir a la noche de juegos?
A: Pues ya han confirmado mi mejor amigo Mario y su novia Laura, mi amig