El Comité Nobel noruego anunció el viernes que María Corina Machado es la ganadora del Premio Nobel de la Paz 2025. La líder opositora de Venezuela fue elogiada por “mantener viva la llama de la democracia en tiempos de creciente oscuridad”.

El Comité Nobel destacó su “lucha por lograr una transición justa y pacífica de la dictadura a la democracia”, en referencia a su candidatura a la presidencia en las últimas elecciones venezolanas. Según el jurado, Machado fue “una figura clave unificadora en una oposición política que antes estuvo profundamente dividida”. La ganadora del Nobel respondió ag

Estados Unidos ha completado una permuta financiera que ayudará a estabilizar la economía de Argentina. El secretario del Tesoro estadounidense, Scott Bessent, dijo que su país “tomará todas las medidas excepcionales que sean necesarias para dar estabilidad a los mercados”.

Bessent anunció el jueves el swap de 20 mil millones de dólares por pesos argentinos, algo que le había prometido al presidente Javier Milei hace unas semanas. El secretario del Tesoro finalizó el acuerdo tras cuatro días de reuniones con el ministro de Economía argentino, Luis Caputo, y con representantes del Fondo Monetari

La Real Academia de las Ciencias de Suecia anunció el miércoles a los ganadores del premio Nobel de Química. Tres científicos compartirán el galardón por el desarrollo de los materiales conocidos como armazones metal–orgánicas.

Los ganadores de 2025 son Susumu Kitagawa, de la Universidad de Kyoto, Richard Robson, de la Universidad de Melbourne y Omar Yaghi, de la Universidad de California, Berkeley. Comenzando con las investigaciones de Robson en 1989, los tres científicos contribuyeron a través de los años a la creación de una clase de materiales que consisten de conglomerados metálicos que se

László Krasznahorkai ha sido anunciado como el ganador del Premio Nobel de Literatura. El escritor húngaro recibirá el premio en Estocolmo en diciembre, junto a una suma de más de un millón de dólares.

Krasznahorkai fue reconocido por “su obra cautivadora y visionaria que, en medio del terror apocalíptico, reafirma el poder del arte”. El comité de la Academia Sueca lo destacó como “un gran escritor épico de la tradición centroeuropea”, caracterizada por “el absurdo y el exceso grotesco”. El jurado dijo que su primera novela, Tango Satánico, era una “sensación literaria”. Escrito en 1985, el lib

María:

Nadie puede tocar a Celia Cruz. Celia es Celia. Pero Cuba tuvo otra cantante que llegó a brillar tan fuerte como la Reina de la Salsa. Sí, hubo un tiempo en que La Lupe causaba sensación. Primero en Cuba en los años cincuenta, y la siguiente década en Estados Unidos. Tenía una voz impresionante, la habilidad para interpretar cualquier género musical y una presencia sobre el escenario que no pasaba desapercibida. Sobre la tarima, La Lupe era un vendaval. Entraba en trance y parecía poseída. Se arrancaba la ropa, se quitaba la peluca, aullaba, atacaba al pianista, lanzaba sus collares al público, se tiraba para atrás y se dejaba caer al piso. ¡Y la gente adoraba esa pasión arrolladora! “Yo creo que le gusto a la gente porque hago lo que ellos quisieran hacer, pero no se atreven”, decía ella. Jean Paul Sartre la describió como un “animal musical” y Ernest Hemingway la llamó “creadora del arte del frenesí”.

This week we continue talking about the uses of the preposition para. The following are the last three uses of this preposition.

5.- To be used for/by - use the preposition para to describe the use or utility of something, or that something is destined to be used by somebody.

Es un hotel para turistas.
It is a hotel for tourists.

Estoy guardando esas galletas para que se las coma tu primito cuando venga.I'm keeping those cookies for your little cousin so he can eat them when he comes.

Una lavadora se usa para lavar ropa.
A washer is to be used to wash clothes.

Sólo el 40% de las células solares se usan para conseguir energía solar.Only 40% of solar cells are used for solar electricity.

El ayuntamiento ha instalado cámaras de seguridad en las calles para ser usadas en caso de emergencia.The city hall has installed security cameras on the streets to be used in case of emergency.

6.- In order to, for the purpose of - use the preposition para when somebody does something with a final target, or somebody does something for a reason.

Trabajo para ganar dinero.
He works in order to get money.

Jesús:

Aparentemente, para la entrevista para entrar a la universidad estatal de cine de Argentina, es fundamental haber visto La película del rey, de Carlos Sorín. Este filme de 1986 cuenta la historia de un rodaje, y ya sabemos que a los estudiantes de cine les gustan las películas autorreferenciales. Asumí que sería algo pretencioso, pero me intrigaba esta película y pensé, “al mal paso darle prisa”. Era cuestión de verla, nada más. Bueno, no solo es genial; lo que más me sorprendió de La película del rey es la historia que quieren filmar los protagonistas: la aventura del francés que fue rey de la Araucanía y la Patagonia. Aunque no lo creas, María, ¡es una historia verdadera! Realmente hubo un francés llamado Orélie Antoine de Tounens que en 1860 consiguió fundar su propia monarquía, aprovechando que Argentina y Chile todavía no habían consolidado su dominio sobre los territorios del extremo sur del continente.

Hoy exploramos nuevamente un refrán popular. Y aunque su origen exacto se desconoce, expresa una sabiduría universal que todos los hispanohablantes podemos reconocer. Al mal paso darle prisa significa que al lidiar con una situación difícil o dolorosa, a veces lo mejor es tolerar las consecuencias de inmediato y con rapidez para acabar de una vez con el asunto. En otras palabras, el malestar que resulta de enfrentar un problema es mejor, a la larga, que la angustia que resulta de posponerlo. La verdad es que cuando evitamos nuestros problemas, lo que logramos es dilatar una situación incómoda. Aunque en primer instante nos ahorramos un enfrentamiento, pagamos el precio con nuestra preocupación.