| María: | Es martes, 11 de noviembre de 2025. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Jesús: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando del American Business Forum que se llevó a cabo en Miami con oradores como María Corina Machado, Javier Milei y Donald Trump; y de la ruptura de lazos diplomáticos entre Perú y México. Hablaremos también de Belém, la capital provisional de Brasil durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2025; y por último, de Buenos Aires, nombrada la Ciudad Más Deseada por la revista de viajes Wanderlust. |
| Jesús: | Excelente selección, María. Para la segunda parte del programa les tenemos más acontecimientos sobre América Latina. En el segmento gramatical ilustraremos ejemplos de Special Verbs – Conocer, mientras estudiamos el robo al Museo de Antropología de México en 1985. Cerraremos la emisión explorando el uso de la frase La gota que derramó el vaso. En esta ocasión hablaremos de la inclinación política de Frida Kahlo. |
| María: | Muy bien, Jesús. Y sin más demoras... |
| Jesús: | ¡Que empiece el programa! |
Políticos, empresarios y algunas celebridades pasaron por el escenario del American Business Forum en Miami la semana pasada. Es la primera vez que el evento creado por el empresario Ignacio González se realiza fuera de Uruguay.
El alcalde de Miami, Francis Suarez, fue el moderador de este foro de dos días en el Kaseya Center. Donald Trump estuvo presente y habló de su política arancelaria. Entre los empresarios que participaron estuvieron el CEO de Amazon, Jeff Bezos, y su par del banco JP Morgan Chase, Jamie Dimon. También subieron al escenario estrellas del deporte como Lionel Messi, Serena
El gobierno de Perú anunció la semana pasada que romperá lazos diplomáticos con México. Días más tarde, el Congreso de ese país votó a favor de declarar “persona non grata” a la presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum.
Durante la votación, los congresistas alegaron que Sheinbaum ha mantenido una posición hostil hacia Perú desde que asumió la presidencia el año pasado. Días atrás, la situación se agravó cuando México decidió ofrecer asilo político a Betssy Chávez en su embajada en Lima. Chávez enfrenta cargos por rebelión y conspiración por su rol como primera ministra del expresidente Pedro Cast
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2025, la COP30, comenzó hoy martes en la ciudad de Belém, en el norte de Brasil. Durante diez días, los países participantes buscarán nuevos acuerdos para seguir reduciendo las emisiones de carbono.
El presidente Lula da Silva anunció hace unos días que Belém se convertirá en la capital de Brasil durante estos días. Además de las implicaciones políticas, es más que nada un gesto simbólico que “refuerza la relevancia de la Amazonía para la agenda ambiental internacional”.
Lula buscará concretar durante la cumbre su proyecto conoci
La revista Wanderlust ha otorgado premios a los mejores destinos turísticos del 2025. Los ganadores se decidieron mediante una votación entre sus lectores, que emitieron casi 5 millones de votos.
La ceremonia de los premios de Wanderlust se realizó el día 5 de noviembre en la National Gallery de Londres y fue conducida por el experto en viajes Simon Reeve. Entre las 22 categorías, destaca la de País Más Deseado, que quedó en manos de Japón. La ciudad de Dubrovnik, en Croacia, recibió un premio especial por la manera en la que ha lidiado con el turismo excesivo en su centro histórico.
Por primera
El robo del siglo en México
| María: | Seguro ya conoces esta historia, Jesús, pero es bueno que todos la conozcan. El atraco al Museo Nacional de Antropología de México en 1985 fue conocido en el país como “El robo del siglo”. Parece una historia de película: dos jóvenes estudiantes consiguieron extraer más de cien piezas de uno de los museos más importantes del mundo. Y lo hicieron de manera bastante sencilla: saltando una reja, entrando por un conducto de aire acondicionado y escapando en una camioneta. Por supuesto que Carlos Perches Treviño y Ramón Sardina ya se habían estudiado todo el museo. Durante seis meses lo visitaron cincuenta veces para conocer cada detalle: los accesos a las salas, los patrones de vigilancia, el valor de las piezas. Conocían el museo de pe a pa. El día elegido también fue clave: la madrugada del 25 de diciembre, cuando todos los guardias estaban en un solo punto del museo ingiriendo alcohol e incumpliendo con su trabajo. |
Conjugation
| Present | Imperfect | Indefinite | |
| Yo | conozco | conocía | conocí |
| Tú | conoces | conocías | conociste |
| Él/Ella/Usted | conoce | conocía | conoció |
| Nosotros | conocemos | conocíamos | conocimos |
| Ellos/Ellas/Ustedes | conocen | conocían | conocieron |
Special aspects
1. The most common use of the verb "conocer" is "to know" or "to understand".
Conozco la ciudad como la palma de mi mano.
I know the city like the back of my hand.
¿Conoces el significado de la palabra avanzar?
Do you know the meaning of the word "avanzar"?
2. The verb "conocer" is also used to recognize, perceive a thing or person as distinct from everything else.
La política en la vida de Frida Kahlo
| Jesús: | ¿Te acuerdas de Theresa May, quien fue primera ministra del Reino Unido por un tiempo? Conservadora, antiinmigración y convencida de que había que quitar fondos a educación y salud. No fue muy popular que digamos pero, ¿sabes cuál fue la gota que derramó el vaso? Cuando dio una conferencia ante su partido usando un enorme brazalete con retratos de Frida Kahlo. Todo el mundo se preguntaba, ¿cómo una política de derecha puede elegir la imagen de Frida? ¿No sabía acaso que la pintora mexicana fue una comunista devota? Probablemente no. Porque a Frida le han lavado su imagen. Hoy, no es más que un rostro exótico que podemos encontrar en calendarios, rompecabezas, tazas, aretes, fundas para el teléfono celular... la gota que rebasó el vaso fue cuando Mattel creó una Barbie de Frida y sus familiares consiguieron que se prohibiera su venta en México porque no habían autorizado los derechos de imagen. |
- ¿ (tú) a la chica que está sentada en la primera fila?
- Yo no Argentina. ¿Es bonita?.
- No nos tan bien como pensábamos.
A: Disculpa, ¿nos de algo?
B: No sé si nos pero tu cara me suena.
A: ¿Estabas en la fiesta de Pablo García el otro día?
B: Sí, sí estuve. ¿Tú también?
A: Sí, yo también estuve. ¿De qué a Pablo?
B: Pablo y yo nos (pret. indefinido) hace muchos años en la universidad. Desde entonces, somos muy buenos amigos.
A: Pues, Pablo y yo nos conocemos desde el instituto. ¿Cómo que no nos (presente perfecto) antes?
B: Pues no lo sé. Nunca hemos coincidido en el mismo sitio con Pablo.
A: Posiblemente. Pero bueno, encantado de (infinitivo+pronombre objeto indirecto). Soy Ramón.
B