| María: | Es martes, 25 de noviembre de 2025. ¡Están escuchando News in Slow Spanish Latino! |
| Jesús: | ¡Hola a todos! |
| María: | Comenzaremos la primera parte del programa hablando de la COP30 y su acuerdo voluntario sobre el fin del uso de combustibles fósiles; y de Jair Bolsonaro, quien fue enviado a prisión por riesgo de fuga. Hablaremos también de un asombroso video que muestra a un lobo siguiendo un “sofisticado” método para abrir una trampa de cangrejos; y, por último, de la nueva estrella de cine y televisión, el queso Parmigiano Reggiano. |
| Jesús: | Excelente selección, María. Para la segunda parte del programa les tenemos más acontecimientos relacionados con América Latina. En nuestro diálogo gramatical ilustraremos ejemplos de Special Verbs - Pedir and Preguntar. En esta sección hablaremos de las mejores películas argentinas de la historia. Cerraremos la emisión explorando el uso de la frase A cada cochino le llega su sábado, mientras investigamos el uso del conejillo de Indias en la gastronomía andina. |
| María: | Muy bien, Jesús. Y sin más demoras... |
| Jesús: | ¡Que se abra el telón! |
La Conferencia de las Partes de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático concluyó el sábado con un acuerdo entre 194 países. Muchas naciones, sin embargo, manifestaron su decepción porque el texto no contiene metas claras para dejar de usar combustibles fósiles.
Las duras negociaciones en Belém, Brasil, se extendieron desde el viernes hasta el sábado por la madrugada debido a la fuerte oposición de Arabia Saudita, Rusia y otros países productores de petróleo. El Reino Unido y la Unión Europea expresaron su frustración porque pretendían un mayor compromiso para dejar de usar petróleo, gas y ca
Jair Bolsonaro fue arrestado el sábado para evitar una posible fuga antes de comenzar a cumplir su condena. El expresidente brasileño se encontraba en arresto domiciliario y pasará los próximos 27 años en prisión por haber intentado orquestar un golpe de Estado para perpetuarse en el poder.
La Policía Federal arrestó a Bolsonaro en Brasilia en cumplimiento con una orden de la Suprema Corte. Su hijo Flávio había organizado una vigilia de oración para el sábado, convocando a los seguidores a reunirse frente a su casa y en el Jardín Botánico. Los jueces consideraron que la confusión causada por la
Un video publicado hace unos días muestra a un lobo abriendo una trampa para cangrejos. En un estudio publicado en Ecology and Evolution, los autores sostienen que podría tratarse del primer caso documentado de esta especie utilizando herramientas.
El descubrimiento ocurrió por casualidad en una región remota de British Columbia, en Canadá. Allí, investigadores y comunidades autóctonas colaboran en un programa para erradicar el cangrejo verde europeo, una especie invasora. En los últimos años, el proyecto había colocado trampas para cangrejos en aguas profundas, pero comenzaron a notar que lueg
El Consorcio del Queso Parmigiano Reggiano lanzó un comunicado la semana pasada anunciando que ha firmado un acuerdo con la United Talent Agency. Este grupo de productores italianos quiere que “el rey de los quesos” aparezca en proyectos de cine y televisión.
El consorcio dice que quiere “conectar con nuevos públicos de manera auténtica y relevante”. La idea será “explorar nuevos formatos y plataformas para expresar” la historia del queso más exportado de toda Italia. La agencia de talentos, una de las más grandes de Hollywood, utilizará su experiencia para “transmitir el mensaje de excelencia
Las mejores películas del cine argentino
| María: | Si alguien me preguntase cuáles son las mejores películas de Venezuela no sabría qué responder. ¿Clásicos como El pez que fuma y Oriana? ¿O algo más moderno y popular? Como sea, lo interesante es preguntar y ver con qué criterio responde la gente. ¿Y qué pasaría si le preguntases lo mismo a la gente en diferentes épocas? Eso se hizo en Argentina en varias ocasiones con resultados muy interesantes. El Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken realizó la misma encuesta en los años 1977, 1984, 1991 y 2000, pidiendo a la gente que eligiera su película argentina favorita para elaborar una lista con las mejores cien. En cada ocasión, el museo publicó el listado en su revista, La mirada cautiva. En 1977 la película más votada fue una cinta de 1939 de Mario Soffici llamada Prisioneros de la tierra. Siete años más tarde, seguía en el podio. Para el año 2000, ya estaba séptima. |
Conjugation
El cuy en la cultura y la gastronomía andina
| Jesús: | Si es verdad que a cada cerdo le llega su San Martín, en Perú a cada cuy le llega su día de ir al horno. Por cuy me refiero a lo que comúnmente llamamos conejillo de Indias, un adorable roedor que muchos conocen como mascota. Pero en Ecuador, Perú y Bolivia el cuy se come de muchas maneras. ¿Y cómo cuestionárselo? Este animalito ha sido un alimento fundamental para los pueblos de los Andes por miles de años, mucho antes de la aparición de los incas. ¿Te acuerdas, María, que hace poco hablamos de la ausencia de ganado y animales domesticados en las culturas precolombinas? Pues el cuy es el resultado de la domesticación de los primos salvajes de estos roedores. Bajo en grasas y rico en proteínas, este roedor se convirtió en parte de la dieta de muchas culturas... y lo sigue siendo hoy. |
- Teníamos tanto hambre que más comida.
- Oscar me (indefinido) si me interesaría trabajar con él en su empresa.
- Juan me (indefinido) un favor pero no pude ayudarle.
A: Mi marido y yo estamos pensando en (infinitivo) un crédito al banco para comprarnos una casa en la playa.
B: ¡Eso es genial! Me encantaría comprarme una casa en la playa...o en la montaña.
A: ¡Es la ilusión de nuestra vida! ¡Siempre hemos querido hacerlo!
B: ¡Pues adelante! Pero, (imperative) bien las condiciones del crédito al banquero porque yo tuve una mala experiencia una vez.
A: ¿Ah sí? ¿Qué pasó?
B: No (indefinido, nosotros) las condiciones y acabamos pagando casi un 30% más de lo que costaba el coche por el que (indefinido, nosotros) el crédito.
A: ¡Un 30%! ¡Eso