La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, viajó el domingo a La Haya para liderar la defensa de su país en una disputa territorial con Guyana. La Corte Internacional de Justicia mediará en el litigio por el territorio del Esequibo para evitar el aumento de las tensiones militares.

Rodríguez informó el lunes que la delegación venezolana presentó “más de 3 mil folios de evidencias que respaldan la posición histórica del país”. Agradeció el trabajo de investigación de los funcionarios y aprovechó para denunciar acciones del Reino Unido para obstaculizar la defensa de Venezuela, como la “destrucción de documentos clave”.

El conflicto tiene origen en 1899, cuando la soberanía del Esequibo pasó a manos de la entonces Guayana Británica. Caracas rechaza esa decisión y se ampara en el Acuerdo de Ginebra de 1966 para la búsqueda de una solución a la disputa.

La Secretaría de Educación de México anunció el jueves planes para adelantar el final del ciclo escolar por la Copa del Mundo, que tendrá 13 partidos en suelo mexicano. La noticia ha recibido duras críticas de asociaciones de padres.

El secretario Mario Delgado anunció que habían acordado con el Consejo Nacional de Autoridades Educativas concluir las clases el 5 de junio en vez del 15 de julio, prometiendo cumplir con “todo lo establecido en el Plan de Estudio”. El comunicado dice que las razones son “la extraordinaria ola de calor que se está viviendo” y “la realización del Mundial”.

La Unión Nacional de Padres de Familia dijo que la decisión de acortar el calendario escolar por esas razones era “inaceptable”. Al día siguiente, la presidenta Claudia Sheinbaum tranquilizó a los padres explicando que la propuesta no era definitiva y que aún no se había definido el cronograma.

El científico británico David Attenborough cumplió cien años el viernes. El creador de programas como El planeta viviente es considerado uno de los pioneros en documentales sobre la naturaleza y uno de los divulgadores naturalistas más conocidos de la televisión.

Attenborough dijo que estaba “completamente abrumado” por todos los mensajes afectuosos que había recibido por su cumpleaños. Sus cien años de vida y su trayectoria fueron celebrados con un evento en el Royal Albert Hall de Londres que fue transmitido por la BBC. El Museo Natural de Historia inauguró una muestra inmersiva narrada por el ambientalista y también utilizó su apellido para darle nombre a una especie de avispa recién descubierta.

Attenborough nació en Londres y estudió Ciencias Naturales en Cambridge. En los años setenta comenzó a realizar documentales sobre la naturaleza narrados con su característica voz. Sus programas promueven la biodiversidad y el cuidado del medio ambiente. En los últimos años, Attenborough se ha enfocado más en la amenaza del cambio climático.

El sábado abrió sus puertas al público la Bienal de Venecia, una de las ferias de arte más importantes del mundo. En los primeros días, la edición número 61 de la bienal ha estado marcada por protestas, renuncias y controversias.

Rusia ha vuelto a tener un pabellón por primera vez desde 2022, lo cual ocasionó protestas el jueves y quejas de la Unión Europea. El viernes, miles de personas salieron a las calles de Venecia para denunciar la presencia de Israel en la bienal en medio del conflicto en Gaza. Decenas de artistas participantes han anunciado que no aceptarán ser considerados para un premio.

El jurado encargado de escoger los Leones de Oro renunció hace unas semanas tras advertir que no entregaría premios a países con líderes acusados de cometer crímenes de lesa humanidad. La Bienal de Venecia ha resuelto que este año los premios serán escogidos por el público que visite la exposición principal y los pabellones nacionales.

María:	Hay gente que se cree que la yuca tiene origen africano. Sí, es un alimento fundamental en ese continente y Nigeria es hoy el mayor productor del mundo. Pero su verdadero origen es americano. No vino en ningún barco. Al contrario, fueron los portugueses quienes observaron cómo los nativos la consumían aquí y se la llevaron a otras colonias. La yuca nació en el corazón de la cuenca del Amazonas hace más de diez mil años. Ahora bien, tenemos yuca dulce y yuca amarga, aquella con niveles tan altos de cianuro que podrían ser mortales. Los habitantes de la zona convirtieron un peligro de la selva en un alimento esencial. ¿Y cómo hicieron? Se inventaron el sebucán, un utensilio que sirve para extraer las toxinas. Gracias a eso, la yuca se expandió por toda la región y hoy sigue siendo la base de infinidad de platillos. Pero, ¿sabes cuál es el país latinoamericano que más yuca consume? Ni Colombia ni Ecuador... ¡es Paraguay!
Jesús:	¿Estás segura, María? Me apostaría el sueldo a que es Brasil.
María:	Si hablamos de consumo por cabeza, ¡ni cerca! Los paraguayos se devoran más de 300 kilos de yuca per cápita por año.
Jesús:	Y yo que siempre me creí que los venezolanos comíamos mucha yuca. ¡No les llegamos ni a los talones!

Se Emotivo

These kind of pronouns are irrelevant to the meaning of the verb since it does not play a grammatical role in the sentence. However, it adds to the action a sense of completion. It is usually related to verbs of consumption, verbs that indicate a process that shows the consumption of an object, such as beber, comer, fumar, gastar, apostar o jugar, leer, and escuchar because it intensifies the meaning of the verb.

Se bebió una botella de vino.
He drank up a bottle of wine.

Estaba tan nerviosa que se fumó todo un paquete.
She was so nervous that she smoked a whole pack.

Rosa se leyó todo el libro en un día porque le pareció muy interesante.
Rosa read the whole book in one day because she found it very interesting.

These pronouns have their own conjugation for each subject pronoun:

Yo me bebí una botella de vino.
Tú te bebiste una botella de vino.
Él/Ella/Usted se bebió una botella de vino.
Nosotros nos bebimos una botella de vino.
Ustedes se bebieron una botella de vino.
Ellos/Ellas/Ustedes se bebieron una botella de vino.

Notice that this pronoun is always placed in front of the verb and not after.

Se Aspectual

Unlike the “se emotive” pronoun, these pronouns play a grammatical role in the sentence. If left out, the sentence gets a different meaning or becomes grammatically incorrect. These pronouns provide the sentence an "aspectual nuance", meaning that they give the verb a different meaning. In example the verb "dormir" means to sleep while "dormirse" means to fall asleep.Duermo hasta tarde los domingos porque no tengo que trabajar.

I sleep in on Sundays because I don't have to work.

Se duerme cada vez que ve esa película.
He falls asleep every time he sees that movie.

This kind of pronouns have their own conjugation for each subject pronoun:

Yo me despierto temprano cada día.
Tú te despiertas temprano cada día.
Él/Ella/Usted se despierta temprano cada día.
Nosotros nos despertamos temprano cada día.
Ustedes se despiertan temprano cada día.
Ellos/Ellas/Ustedes se despertaron temprano cada día.

Other verbs that use se aspectual are morir/morirse, ir/irse, llevar/llevarse, despertar/despertarse, and dormir/dormirse.

Jesús:	¿Has oído hablar de las Cuevas de K'anba'? En el norte de Guatemala hay una zona de piscinas naturales bajo tierra. Mucha gente que visita el Monumento Natural Semuc Champey aprovecha para conocer estas cuevas, cada vez más populares. Pero yo no creo que sea una experiencia para todo el mundo. ¿Por qué? Una vez dentro de las cuevas, ¡la oscuridad es total! Los visitantes deben internarse en las profundidades, con parte de su cuerpo sumergido en el agua. Por supuesto que todo esto se hace con guías, porque hay que conocer los pasadizos subterráneos. Si debo ser sincero, a mí no me atraen este tipo de experiencias. He visto videos en los que la gente tiene que cruzar pasadizos de roca en las profundidades para salir del otro lado. A mí me daría mucha claustrofobia pero, bueno, ¡cada loco con tu tema!
María:	He notado que el turismo extremo es cada vez más popular. La gente está siempre en busca de algo nuevo y emocionante. Lo que cuentas me recuerda un poco a los Túneles de Cu Chi, que la guerrilla de Vietnam utilizaba para esconderse. Hoy son una importante atracción turística de la ciudad. Pero creo que esos túneles eran mucho más angostos y claustrofóbicos.
Jesús:	No entiendo cómo a la gente le gustan esas cosas. ¡Cada loco con su tema!

¿Conoces a alguien con una costumbre que encuentres algo extraña? Quizás aquel hábito que consideres tan inusual, es completamente normal en los ojos de su dueño. Y, ¿adivina qué? Es muy probable que alguien piense lo mismo de ti, porque lo que es muy normal para unos, es cosa de locos para otros; todo depende de quién esté opinando. Pero lo importante, es que cada persona, cada “loco” o “loca”, tiene derecho a sus propios gustos y preferencias. Por eso decimos “cada loco con su tema”.

Esencialmente, la frase se usa para explicar el apego que cada persona tiene con su propia forma de ser, al igual que los locos, típicamente tienen un tema que los obsesiona. La mención de locura en esta expresión es una exageración cómica, pero también sirve para resaltar que la definición de lo “normal” es relativa. Nos recuerda que no deberíamos juzgar sin antes considerar la perspectiva ajena.

Antiguamente la frase completa era más larga: cada loco con su tema y cada lobo por su senda, pero hoy en día solo la primera mitad de la expresión es bien conocida. Para expresar el mismo sentimiento de aprobación, o al menos comprensión, podemos usar la frase: to each his own.

Ejemplo 1:

Ayer fui a visitar a mi prima y me enteré de que planea remodelar su cocina y pintarla en fucsia y amarillo fosforescente. ¡A mi me parece una idea espantosa! ¿Te imaginas una cocina en colores tan chillones? Pero, en fin, cada loco con su tema y es su cocina, no la mía.
Yesterday I went to visit my cousin and I found out that she’s planning on remodeling her kitchen, painting it in fuchsia and neon yellow. I think it’s a hideous idea! Can you imagine a kitchen in such garish colors? But, anyway, to each his own and it’s her kitchen, not mine.

Ejemplo 2:

Tengo un amigo que es fanático del ejercicio. Yo trato de ir al gimnasio al menos un par de veces por semana, porque es bueno para la salud. Pero él tiene que ir todos los días y se enfada si se pierde uno solo. El lo llama “determinación” y, bueno, a cada loco con su tema, supongo. Pero honestamente me preocupa que su afición está al borde de la obsesión.
I have a friend that is an exercise fanatic. I try to go to the gym at least a couple of times a week, because it’s good for your health. But he has to go every day and he gets upset if he misses a single one. He calls it “determination” and, well, to each his own, I guess. But honestly, I worry that his hobby is bordering on obsession.

Ejemplo 3:

Solía compartir mi departamento con una chica que tenía hábitos muy peculiares. Por ejemplo, le gustaba dormir con todas las luces prendidas y todas sus bebidas, sin excepción, las tomaba con sorbete. Habían muchos ejemplo más, pero en su mayoría eran cosas pequeñas que en realidad no me molestaban. Además, por lo general, mi filosofía para la convivencia es cada loco con su tema, así que vive y deja vivir. Hasta que un día ella me sorprendió a mí con una petición. Me pidió que no dejara mis zapatos cerca de la entrada porque no le gustaba tener que verlos. Yo simplemente le respondí que dejaría de hacerlo si ella dejaba de colgar su ropa interior a secar en nuestro baño compartido.
I used to share my apartment with a girl that had very peculiar habits. For example, she liked to sleep with all the lights on and she drank all of her beverages, without exception, through a straw. There were many more examples, but they were mostly small things that didn’t bother me really. Besides, in general, my philosophy for living together is to each his own, so live and let live. Until one day she surprised me with a request. She asked me not to leave my shoes by the entrance because she didn’t like having to look at them. I simply replied that I would stop doing that if she stopped hanging her underwear up to dry in our shared bathroom.