| Gonzalo: | Es jueves 28 de diciembre. Bienvenidos a nuestro último episodio de 2017. Mi nombre es Gonzalo. Marta está de vacaciones esta semana y voy a ser el anfitrión de este episodio con mi amigo David. ¡Feliz Año Nuevo a todos! Estamos deseando que lleguen nuevos episodios de 2018. ¡Hola, David! |
| David: | Hola Gonzalo, hola a todos! |
| Gonzalo: | En la primera parte de nuestro programa, vamos a discutir la actualidad. Comenzaremos con las elecciones catalanas celebradas la semana pasada que trajeron más incertidumbre a la región. A continuación, hablaremos sobre un discurso pronunciado por el ministro de educación de Reino Unido en el que dijo que las universidades podrían ser multadas o suspendidas por la prohibición de oradores polémicos. Luego, tendremos una conversación sobre la esperada votación sobre el Tratado de Alta Mar diseñado para proteger las aguas oceánicas internacionales. Y finalmente, hablaremos de un misterioso restaurante de Londres que resulta ser falso. |
| David: | ¿Falso? |
| Gonzalo: | Sí, falso. El restaurante nunca existió. |
| David: | ¡Guau! |
| Gonzalo: | Es una historia interesante, David. Propongo que sea nuestro Featured Topic para el Speaking Studio de esta semana. |
| David: | ¡Perfecto! |
| Gonzalo: | Continuemos con los anuncios. Como siempre, la segunda parte de nuestro espectáculo estará dedicada al idioma y la cultura española. En la sección de gramática de nuestro programa, destacaremos el uso del tema de hoy: el Presente Indicativo. Y terminaremos nuestro programa con otra expresión en español: "Estar (todo) patas arriba." |
| David: | Gracias Gonzalo. ¡Empecemos! |
| Gonzalo: | Sí David, no hay por qué esperar. ¡Que empiece el espectáculo! |
Los secesionistas catalanes ganaron por poco una elección regional el pasado jueves. Los tres principales partidos proindependentistas, incluido Junts per Catalunya (Juntos por Cataluña), el partido del depuesto presidente regional Carles Puigdemont, obtuvieron 70 de los 135 escaños en el parlamento. El resultado podría hacer que fuera más fácil revivir una apuesta por la independencia catalana.
El martes, el ministro británico de educación superior, Jo Johnson, dijo que las universidades podrían ser multadas o suspendidas por reprimir la libertad de expresión. Citando grupos universitarios en los Estados Unidos y el Reino Unido que han prohibido o tratado de prohibir a los oradores polémicos, Johnson dijo que las universidades “deberían ser lugares que abran las mentes, no que las cierren".
En un discurso en Birmingham, Johnson dijo que prácticas como excluir a los oradores con puntos de vista considerados ofensivos y crear listas de palabras “desencadenantes” que no deberían usarse e
Se espera que las Naciones Unidas voten en los próximos días si seguirán adelante con un histórico Tratado de Alta Mar. La votación sobre el establecimiento de normas para proteger las aguas oceánicas internacionales podría ocurrir antes de fin de año en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York.
Ciento cuarenta países apoyan la moción para regular estas aguas, que cubren más de la mitad de la superficie de la Tierra. Debido a que estas aguas no pertenecen a ningún país, están sujetas a la sobrepesca y a la contaminación. Se espera que las nuevas normas para proteger estas aguas se establezc
En noviembre, un misterioso “restaurante" londinense que trabaja solo con reserva se llevó el primer puesto entre los restaurantes de la ciudad en la popular página web de opiniones TripAdvisor. Las críticas decían que fue "fantásticamente extraño” y una "experiencia culinaria verdaderamente única”. Sin embargo, el problema con este restaurante era que el restaurante no existía en absoluto.
El abril pasado, el escritor independiente Oobah Butler decidió “inventarse” el restaurante, llamado The Shed at Dulwich. Butler había sido pagado anteriormente por los dueños del restaurante para escribir c
| Gonzalo: | Hoy tenemos una noticia importante que anunciar. ¡Se ha proclamado la República Española! |
| David: | Gonzalo… perdona pero…. esta inocentada no cuela, es demasiado evidente. |
| Gonzalo: | ¿Tú... crees? |
| David: | Hombre, primero esta noticia es totalmente improbable. Segundo, el 28 de diciembre es el día de los Santos Inocentes. ¡Es evidente que es una broma! |
| Gonzalo: | ¿Has colgado algún muñequito de papel en la espalda de alguien? |
| David: | No… ¡Los niños lo hacen! Los mayores no lo hacemos. |
| Gonzalo: | En esta fecha es costumbre realizar bromas de toda clase. Los mayores decimos alguna mentira sin ninguna malicia… |
| Gonzalo: | Después de la burbuja inmobiliaria española que empezó en el 2009 y la gran crisis económica que ha sufrido España durante tantos años, hay una cosa evidente en el territorio español… |
| David: | ¡Uf! déjame decirte una… muchas áreas urbanas están patas arriba, con edificios sin terminar, urbanizaciones a medio hacer y espacios abandonados… |
| Gonzalo: | Un desastre económico y… arquitectónico. Cierto… ¡cuántos, cuántos lugares hay que aún están patas arriba! |
| David: | Los arquitectos tendrán que trabajar duro para arreglar todo este desorden. Y no será fácil… |
| Gonzalo: | ¿Sabes? Hace unos años después de que estallara la burbuja inmobiliaria leí un artículo que decía que el mejor urbanismo de los próximos años tendría que ser el urbanismo reparador. |