| Carmen: | Es jueves, 15 de abril de 2021. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. Hola a todos, buenas, Guillermo. |
| Guillermo: | Buenas, Carmen. ¡Hola a todos nuestros oyentes! |
| Carmen: | Comenzaremos la primera parte del programa comentando la actualidad. El primer tema es el misterioso ataque a unas instalaciones iraníes de enriquecimiento de uranio el 4 de abril. Después, hablaremos sobre la decisión de Francia de prohibir vuelos que también podrían ser completados en dos horas y media o menos de tren. La noticia de Ciencia y Tecnología la dedicaremos a discutir un nuevo estudio publicado en la revista Scientific Reports, que revela el verdadero motivo por el cual los gorilas se golpean el pecho. Y, finalmente, hablaremos de famosos que entran en el negocio vinícola. |
| Guillermo: | Gracias, Carmen. ¿Qué vamos a discutir en el segmento “Trending in Spain” del programa de hoy? |
| Carmen: | Hablaremos de amor y desamor. En la primera noticia, discutiremos los pros y contras de un documental que se está emitiendo en una televisión española privada y su repercusión en la sociedad y en especial en las víctimas de violencia de género. En la segunda noticia hablaremos de un tour por España muy peculiar: el copiloto del coche estaba muerto. |
| Guillermo: | ¡Temas interesantes! ¡Tengo muchas ganas de discutirlos contigo! |
| Carmen: | Entonces, ¿empezamos el programa? |
| Guillermo: | ¡Sí, sin más dilación! |
| Carmen: | ¡Muy bien! ¡Que comience el programa! |
El sábado 3 de abril, Irán celebró el “Día Nacional de la Tecnología Nuclear”. Pero el domingo hubo un gran apagón eléctrico en sus principales instalaciones de enriquecimiento de uranio en Natanz. Parece que el apagón y la explosión asociada podrían haber dañado la planta de montaje de centrifugadoras.
Inicialmente, Irán había dado una respuesta discreta al ataque, diciendo que estaba investigando un accidente. Pero, durante el domingo y el lunes, Irán comenzó a asegurar que su programa nuclear había sido atacado por Israel en un acto de terrorismo. Israel no ha reclamado directamente la autor
El domingo, 10 de abril, la Asamblea Nacional francesa votó a favor de prohibir algunos vuelos de corta duración en favor de los desplazamientos en tren. Si la medida recibe aprobación formal, significaría el fin de los vuelos domésticos en rutas en las cuales el viaje pueda ser completado en menos de dos horas y media en tren.
La Convención Ciudadana del Clima francesa, creada por el presidente Emmanuel Macron en 2019, había propuesto cancelar vuelos en rutas donde existieran trayectos en tren de menos de cuatro horas. Pero la propuesta original se redujo a dos horas y media tras las objecione
El 8 de abril, la revista Scientific Reports publicó un nuevo estudio que sugiere que los golpes de pecho no vocales de los gorilas de montaña pueden transmitir información importante. Es un hecho conocido que muchas especies comunican el tamaño corporal de forma acústica. Los macacos, los ciervos, los koalas, los pandas gigantes, los elefantes marinos del sur y los caimanes, por ejemplo, utilizan sonidos vocales.
Los investigadores utilizaron equipamiento de audio para grabar la cantidad, duración y frecuencias sonoras de los golpes de pecho. Entre 2014 y 2016 observaron más de 500 ocurrencias
El 8 de abril, la CNN publicaba el enésimo artículo sobre famosos que se dedican a crear nuevas marcas de vino. Las ventas de alcohol son una industria en auge en Estados Unidos y en Europa. Incluso el cierre de bares en ambos continentes a causa de la pandemia no hizo más que potenciar las ventas de vino. No resulta sorprendente que los famosos también quieran obtener su parte del beneficio en este boom.
Cameron Diaz se asoció con la emprendedora del mundo de la moda Katherine Power para crear un vino orgánico. Su vino Avaline recibió una mención de honor del Harper’s Bazaar como uno de los 10
| Carmen: | El pasado 21 de marzo, un canal de televisión español privado empezó a emitir la docuserie Rocío, contar la verdad para seguir viva. Desde entonces, según publica el periódico digital Huffingtonpost del día 5 de abril, las llamadas al teléfono 016 por violencia machista han aumentado más de un 42%. En los seis capítulos emitidos, Rocío Carrasco, única hija de la famosa cantante Rocío Jurado y el popular boxeador Pedro Carrasco, cuenta los supuestos maltratos que sufrió por parte de su exmarido y la relación que tiene con sus hijos. Ella había mantenido absoluto silencio a lo largo de 20 años. Durante este tiempo, y desde que se separó de su esposa, el exmarido ha estado colaborando en diversos espacios de este canal de televisión, pero cuando empezó a emitirse el documental, la productora lo despidió de forma fulminante. |
| Guillermo: | Un hombre de 66 años fue detenido a 30 km de la frontera con Francia tras conducir durante más de 40 kilómetros por la autopista en sentido contrario. En el asiento del copiloto iba el cadáver de su compañero sentimental de 88 años. El cuerpo de la víctima no presentaba ningún signo de violencia y se encontraba en avanzado estado de descomposición. La Vanguardia del 9 de abril se hizo eco de la macabra historia. El conductor, un hombre con doble nacionalidad, suiza y española, se saltó el control de fronteras. Dio media vuelta a su vehículo, conduciendo en sentido contrario, hasta que se accidentó. La policía intentó detenerle en varias ocasiones, pero él hizo caso omiso. Cuando fue detenido tras el accidente, los agentes comprobaron que en el asiento delantero había un hombre muerto cubierto bajo una manta. El arrestado explicó que era su pareja y que lo amaba mucho. |