| Mercedes: | Es jueves, 10 de agosto de 2023. ¡Bienvenidos a nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish! ¡Hola a todos! ¡Buenas, Guillermo! |
| Guillermo: | ¡Buenas, Mercedes! ¡Hola a todos nuestros oyentes! |
| Mercedes: | Comenzaremos la primera parte del programa de hoy con un repaso a algunas noticias de actualidad de la semana. Primero comentaremos el reciente golpe de Estado en Níger, y analizaremos sus implicaciones sobre la creciente inestabilidad en la región del Sahel. A continuación comentaremos la iniciativa ucraniana de eliminar símbolos soviéticos y rusos de los espacios públicos, incluyendo la alteración de los emblemas de diversos monumentos, y cambios de nombres de calle. En la sección de ciencia y tecnología discutiremos la capacidad de los seres humanos para identificar de manera regular deepfakes de audio generados por la IA. Y, finalmente, tocaremos el fenómeno emergente de la moda rápida, incluyendo su definición y ramificaciones a nivel global. |
| Guillermo: | La moda rápida consiste en fabricar ropa barata y de última tendencia, y después tirarla. ¿Correcto? |
| Mercedes: | Así es, Guillermo. Es lo contrario a lo que valorábamos cuando yo era pequeña: comprar ropa de calidad y que durara mucho tiempo. Discutiremos este tema dentro de un momento, pero ahora continuemos con la presentación de la segunda parte del programa, Trending in Spain. ¿De qué vamos a hablar esta semana, Guillermo? |
| Guillermo: | En la segunda parte del programa hablaremos de veranos y veraneos. En la primera noticia discutiremos distintas opciones para rebajar unos grados centígrados la temperatura en las ciudades. En la segunda noticia, comentaremos la llegada de los reyes de España al palacio de Marivent, en Mallorca, para pasar las vacaciones. |
| Mercedes: | Gracias, Guillermo. Bueno, ya es hora de comenzar el programa. ¡Que se abra el telón! |
El 26 de julio, el presidente de Níger, Mohamed Bazoum, fue destituido tras un golpe de Estado. Después, el general Abdourahmane Tchiani, comandante de la guardia presidencial, se autoproclamó el nuevo líder. Es el cuarto golpe de Estado de los últimos años en la región del Sahel, tras los ocurridos en Mali, Burkina Faso y Guinea, y complica incluso más la presencia europea en la zona.
Desde 2014, la UE se ha gastado aproximadamente 30.000 millones de euros en proyectos de seguridad, humanitarios y de cooperación a través de distintos canales, unos con más éxito que otros. Francia había estado
El pasado domingo, las autoridades ucranianas renovaron un enorme escudo del Monumento a la Patria de Kiev. El escudo de armas soviético del monumento, que llevaba allí 42 años, fue sustituído por el actual escudo de armas ucraniano, el tridente. El emblema original había sido una estampa imponente en Kiev desde 1981, simbolizando el triunfo de la URSS sobre la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial.
En los últimos 10 años, Ucrania ha estado eliminando paulatinamente la iconografía soviética. En 2015 prohibió las banderas, la simbología, los himnos y los nombres de calle y de ciudad asociad
El 7 de julio, el Center for Open Science actualizó el proyecto OSF con nuevos datos relativos al reconocimiento de deepfakes de audio. El proyecto lleva en marcha desde principios de año, y estudia la capacidad de los seres humanos para detectar muestras del habla generadas por la IA. Para el proyecto se generaron 50 muestras deepfake del habla a partir de dos conjuntos de datos públicos en inglés y en mandarín.
Los deepfakes generados por la inteligencia artificial buscan imitar la voz o la apariencia de personas reales. A los 529 participantes se les pidió que distinguieran muestras reales d
La UE está intentando contrarrestar los efectos adversos de lo que se conoce como “moda rápida”. La moda rápida puede definirse como vestimenta barata y de última tendencia, derivada de la cultura de los famosos y fabricada en un tiempo récord. Los consumidores pueden tener acceso rápido a los estilos de última tendencia, y después descartarlos tras haberlos llevado unas pocas veces.
Los efectos dañinos de la moda rápida, como el derrumbe de la fábrica de Rana Plaza, en Bangladesh, y los cada vez mayores vertederos textiles de Chile, Ghana y Nepal, son de sobra conocidos. También está la contam
| Mercedes: | Cada verano, la temperatura en las ciudades españolas va aumentando de forma alarmante. El 5 de agosto, el diario El País publicó una reflexión sobre el urbanismo de las ciudades españolas, pues la mayoría de ellas no están suficientemente preparadas para el reto climático. Una de las causas de este problema es el envejecimiento del parque edificatorio. Existe un gran porcentaje de edificios con ladrillo visto, el cual favorece el calor en el interior de las casas. Sin embargo, este calor podría ser combatido desde el entorno urbano bloqueando la radiación solar. Una manera efectiva sería plantando más árboles; así se evitarían ganancias térmicas y se maximizaría el movimiento del aire. |
| Guillermo: | La semana pasada, el palacio de Marivent, en Mallorca, se vistió de fiesta. El Diario de Mallorca informó que el rey Felipe VI y su esposa doña Letizia, acompañados por la reina emérita, recibieron a más de 500 invitados en la tradicional recepción anual. Quienes saludaron primero a los monarcas fueron la presidenta y todos los miembros del gobierno autonómico. Tras ellos, desfilaron políticos, músicos, diseñadores y representantes del sector turístico y de empresas diversas, tanto del ámbito científico como de la investigación. También acudieron representantes de los medios de comunicación y del deporte. Este besamanos duró más de media hora. Los miembros de la casa real veranean en Mallorca desde hace 50 años. |