El lunes, el canciller Friedrich Merz dijo que Alemania, junto con sus aliados occidentales clave —Gran Bretaña, Francia y EE. UU.— ha levantado la restricción de alcance de 70 km sobre las armas proporcionadas a Ucrania. Esta decisión, que llega tras un aumento de los ataques con drones rusos, permitirá a Ucrania defenderse de forma más efectiva contra objetivos militares rusos.

Merz justificó el cambio de política asegurando que solo con armamento de largo alcance Ucrania podría defenderse de forma adecuada. El canciller destacó lo diferente que es la estrategia militar ucraniana de la de Rusia, que ha estado bombardeando objetivos civiles en zonas de Ucrania muy alejadas del frente de batalla. El Kremlin criticó la decisión y la calificó de “peligrosa”, asegurando que dificultaría potenciales negociaciones de paz.

Según Merz, los esfuerzos diplomáticos están prácticamente agotados, desp

Los estadounidenses conmemoraron a George Floyd cinco años después de su muerte, con concentraciones en Houston, su ciudad natal, y también en Minneapolis, donde fue asesinado por el oficial de policía Derek Chauvin. En 2020, la muerte de Floyd provocó protestas en todo el país contra el racismo y la brutalidad policial. El movimiento Black Lives Matter, sin embargo, también ha provocado reacciones en contra.

De los avances iniciales se ha pasado a un retroceso generalizado. Encuestas recientes indican que muchos estadounidenses creen que ha habido pocas mejoras en la vida de las personas negras desde la muerte de Floyd. Y, entretanto, y a pesar de que la violencia policial continúa, el Departamento de Justicia de EE. UU. ha dejado de supervisar los departamentos de policía acusados de sesgo racial.

El resurgimiento de la retórica del “daltonismo racial” bajo Donald Trump se añade a sus es

El pasado lunes, la revista Current Biology publicó un estudio inquietante. Los monos capuchinos de la isla de Jicarón, en Panamá, han sido vistos secuestrando a crías de mono aullador. Según los investigadores del Instituto Max Planck, entre enero de 2022 y julio de 2023, cinco monos capuchinos jóvenes macho se llevaron a 11 crías de mono aullador.

Los investigadores no creen que estos secuestros se hicieran con malas intenciones, aunque cuatro de las crías de mono aullador murieron a causa de la deshidratación o de la inanición, ya que sus madres no pudieron cuidar de ellas. A pesar de su actitud juguetona, los monos capuchinos han mostrado comportamientos agresivos con anterioridad, acosando o incluso torturando a otras especies.

El estudio sugiere que este comportamiento podría tener su origen en el aburrimiento y la innovación cultural, ya que los monos capuchinos de esta isla han sid

El pasado sábado, el 78º Festival de Cine de Cannes concluyó de forma dramática, cuando el director iraní Jafar Panahi recogió la Palma de Oro por Fue solo un accidente, la película inspirada en su encarcelamiento. A pesar de que, desde 2010, tiene prohibido hacer cine por “propaganda contra el régimen”, Panahi se ha negado a parar. Este premio es una vindicación de su persistencia.

El director noruego Joachim Trier recibió el Gran Premio del Jurado por Valor sentimental, la historia de un cineasta que reconecta con su hija. El premio al mejor actor se lo llevó Wagner Moure por su papel en El agente secreto, que también le supuso el premio al mejor director a Kleber Mendonça Filho. Nadia Melliti fue nombrada mejor actriz por Hermana pequeña, donde interpreta el papel de una dura adolescente parisina que explora su sexualidad en una conservadora comunidad de inmigrantes.

Cannes es considera

Carmen:	España es un país lleno de maravillas artísticas. Encontramos obras maestras de pintores como Velázquez y Picasso, o de arquitectos como Gaudí. Pero también hallamos una gran variedad de manifestaciones del arte popular: cerámica, orfebrería, cestería, trabajos en cuero… Todas son expresiones artísticas realizadas por el pueblo, que se transmiten de generación en generación. Estas creaciones a menudo son anónimas y reflejan la cultura, la historia y las tradiciones de las diferentes regiones de España. Un lugar destacado corresponde a los tejidos artesanales. Sus diseños están inspirados en la naturaleza: flores, animales… Con frecuencia, estos tejidos se utilizan en las fiestas tradicionales.
Manuel:	¡El arte textil es una de las actividades más antiguas realizadas por el hombre!
Carmen:	Mmm… En realidad, podríamos decir… ¿por las mujeres…? Ellas son quienes han transmitido esta sabiduría popular, esta artesanía local. ¡El ganchillo o los bordados eran solo cosas de mujeres!

QUE

The relative pronoun que is used in sentences in which the antecedent is a person or a thing. The sentence introduced by the relative pronoun que helps to clarify or specify the idea expressed on the main sentence.

El niño tiene problemas de salud.
The kid has health issues.

El niño que tiene sobrepeso tiene problemas de salud.
The kid who is overweight has health issues.

The sentence is more specific with the relative clause introduced by the relative pronoun because now we know what specific kid we are talking about.

QUIEN, QUIENES

The relative pronouns quien, quienes are used in sentences in which the antecedent is a person, but the sentence has to be a explanatory sentence, a sentence that explains something about the antecedent. The sentence introduced by the relative pronoun quien or quienes also helps to clarify or specify the idea expressed on the main sentence, but this relative clause has to be separated by commas.

La secretaría, quien acaba de entrar a trabajar en la empresa, es muy eficiente.
The secreatry, who recently started working in the company, is very efficient.

Mis abuelos, quienes tienen mucho dinero, han comprado una casa en el Tirol austríaco.
My grandparents, who have a lot of money, have bought a house in the Austrian Tyrol.

In all these examples, "quien" and "quienes" can be substituted for "que".

We can only use "quien, quienes" and not "que" when the relative clause is preceded by a preposition.

La chica con que estabas bailando es muy guapa. - INCORRECT
La chica con quien estabas bailando es muy guapa. - CORRECT
The girl you were dancing with / with whom you were dancing is very pretty.

As we'll see in the following lessons, it is possible to use "el, la, los, las que/cual" instead of "quien, quienes" when the relative clause is preceded by a preposition.

La chica con la que/cual estabas bailando es muy guapa.

Manuel:	España es un país con un extraordinario talento emprendedor. Pero, ¿cómo se consigue el éxito? Cinco jóvenes emprendedores españoles han dado otras tantas razones. Primero: las ideas no valen nada; lo que importa es la ejecución. Segundo: el éxito de una empresa radica en la aportación de valor añadido. Tercero: se deben elegir bien los socios con quienes trabajas. Cuarto: conviene hacer un análisis de mercado para poder diseñar una estrategia óptima en el momento adecuado. Quinto: las ayudas por parte del Gobierno para no asfixiar fiscalmente al joven emprendedor son también necesarias.
Carmen:	Vaya, vaya… Las opiniones de estos cinco emprendedores españoles son muy acertadas, Manuel. Pero, para tener éxito en el trabajo, y en la vida en general, existe una razón que está por encima de todas: ¡hay que trabajar! Sin lugar a dudas, a quien madruga, Dios le ayuda.
Manuel:	¿Ganas y trabajo son los primeros ingredientes de la receta para el éxito…?

La expresión de esta semana "a quien madruga, Dios le ayuda" es una expresión popular que se utiliza para decir que si hacemos algo lo antes posible, sin esperar al último momento, lo acabaremos también lo antes posible y si lo dejamos para el último momento, puede ser que no tengamos suficiente tiempo para completar lo que tengamos que hacer. En otras palabras, es una expresión que implica que aquellos que no se dejan vencer por la pereza serán más proactivos y conseguirán llegar más lejos que aquellos que son perezosos.

Esta expresión también podemos encontrarla como "al/a la/a los/a las que madruga(n), Dios le(s) ayuda".

Muchas personas dicen que la expresión "a quien madruga, Dios le ayuda" se contradice con la expresión "no por mucho madrugar, amanece más temprano" que dice que por mucho que intentemos acelerar el proceso natural de una cosa, no va a suceder por el simple hecho de que nosotros queramos que suceda antes de que tenga que suceder. Las cosas tienen un proceso lógico que siempre se cumple, es decir, que esta expresión tiene que ver con el carácter temporal de una acción con su propio ciclo de producción o realización. En cambio, "a quien madruga, Dios le ayuda" tiene que ver con el carácter temporal de una acción con respecto a otras y no con una misma. Si pensamos bien, un día sólo tiene 24 horas y si una persona se despierta temprano, puede llevar a cabo más tareas que una persona que se pasa el día durmiendo. Así que, estas dos expresiones se refieren a dos cosas diferentes y no son comparables.

Una expresión equivalente en inglés sería "the early bird catches the worm" o "early to bed, early to rise, makes the man healthy, wealthy and wise".

Ejemplo 1:

Vamos temprano a la playa para coger los mejores sitios antes de que se llene de turistas porque a quien madruga, Dios le ayuda.
Let's go to the beach early to get the best spots before the tourists get there because early to bed, early to rise, makes the man healthy, wealthy and wise.

Ejemplo 2:

- ¡Las rebajas empiezan este jueves!
- ¡Ya lo sé, tía! Vamos al centro comercial a las 10 de la mañana que si no habrá mucha gente.
- No, vamos a las 9 de la mañana que a quien madruga, Dios le ayuda.
- Sales start this Thursday!
- I know, girl! Let's go to the mall at 10am because it will get packed after.
- No, let's go at 9am because the early bird catches the warm.

Ejemplo 3:

Hoy he ido al mercado a hacer la compra, a la tintorería a recoger la ropa, he limpiado el piso, he ido a recoger a los niños al colegio, he hecho la cena y aún me ha quedado tiempo para relajarme. Ya sabes que dicen que a quien madruga, Dios le ayuda.
Today I went grocery shopping, to the dry cleaners to pick up some clothes, I cleaned the apartment, I picked up the kids from school, I made dinner and I still had time to relax. You know they say that the early bird catches the warm.