No vio a mi hermana y le golpeó con la puerta. He didn't see my sister and he hit her with the door.
Leísmo, Laísmo y Loísmo
There's three phenomena called "el leísmo, el laísmo y el loísmo" which are a very common mistake amongst native speakers. El leísmo is the misuse of the indirect object pronoun in place of the direct object pronoun. El laísmo is the misuse of the direct object pronoun (feminine) in place of the indirect object pronoun. El loísmo is the misus
Sin trampa ni cartón — no gimmicks
La cueva del tesoro
Guillermo:
La Cueva del Tesoro está situada en la población de Rincón de la Victoria, a 10 kilómetros de Málaga, en el sur de España. Se trata de una de las tres únicas cuevas de origen marino conocidas en el mundo. Las otras dos se hallan en Asia y en América Central. La Cueva del Tesoroestá ubicada en una zona conocida como El Cantal, ya que los "cantales" son pequeños acantilados que miran al mar Mediterráneo formados en la época jurásica. Dicha cueva posee un valor único en Europa, pues en sus cavidades interiores se unen historia, arqueología y leyenda.
Carmen:
¿Una cueva de origen marino, en España, de la época del jurásico? ¡Parece increíble!
If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.
La expresión de esta semana “sin trampa ni cartón” es una expresión coloquial, relacionada con los artimañas que significa que una cosa se hace de una manera transparente y sin engaños, es decir que una cosa se muestra con todos sus defectos y virtudessin intentar esconder nada.
Esta expresión también se puede encontrar como "no tener trampa ni cartón” con el mismo significado.
El origen de esta expresión se debe ala caza. Una trampa es un artificio que se usa para cazar un animal. También puede referirse a un agujero cavado en la tierra y cubierto con un cartón o una tablacon ramas y
Identify the indirect object in each sentence and substitute it for its pronoun form.
A mí me encanta la comida china pero a mis padres desagrada mucho.
Sus amigos dijeron a Juan que convenía tomar esa clase.
Mi abuelo era profesor de arte y apasionaba su trabajo.
Mis hijos son muy inquietos...¡no gusta estar encerrados en casa!
Identify the indirect object in the sentences of the dialog, either in its regular form or its pronoun form, by typing the indirect object inside the answer box.
A: Anoche vi un documental por la televisión sobre la vida de jóvenes chicasa las que les ofrecen un contrato para trabajar como modelos en grandes ciudades. B: Me apuesto que les ofrecen una vida de lujo y mucho dinero pero luego con lo que se encuentran es un mundo totalmente diferente. A: Así es...es un documental muy duro y muy preocupante. No me puedo creer que haya gente que se aproveche de esas chicas tan inocentes. B: Yo tampoco. ¿Qué decían en el documental sobre eso? A: Las agencias de modelos ofrecen a las chicas un apartamento gratis pero al mismo tiempo s