| Mercedes: | Es jueves, 31 de julio de 2025. ¡Estáis escuchando un nuevo episodio de nuestro programa intermedio, News in Slow Spanish! ¡Hola a todos! ¡Buenas, Guillermo! |
| Guillermo: | ¡Buenas, Mercedes! ¡Una calurosa bienvenida a todos nuestros oyentes! |
| Mercedes: | En la primera parte del programa, Guillermo y yo discutiremos algunas noticias de actualidad. Comenzaremos nuestro debate con el acuerdo comercial alcanzado entre EE. UU. y la UE. ¿Es un acuerdo justo? ¿Ha abusado el presidente estadounidense de la UE? Continuaremos con uno de los acontecimientos más trágicos que están ocurriendo en nuestro planeta: la hambruna en Gaza. El conflicto de Gaza ha provocado importantes desacuerdos entre los israelíes. ¿Hará ello que se produzcan cambios? El segmento de ciencia lo dedicaremos a un estudio que trata la desinformación sobre el clima en las redes sociales. Y concluiremos la primera parte del programa rindiendo tributo a Ozzy Osbourne, legendario líder de Black Sabbath y figura esencial del heavy metal, que ha muerto a los 76 años de edad. |
| Guillermo: | ¡Muy bien! No veo el momento de comentar estas noticias contigo. |
| Mercedes: | ¡Y yo contigo! Pero ahora cuéntanos de qué vamos a hablar en la segunda parte del programa. |
| Guillermo: | El resto del episodio de hoy lo dedicaremos a la lengua y la cultura españolas. La primera conversación incluirá ejemplos del tema de gramática de la semana, Complementary Direct and Indirect Object Pronouns. En esta conversación hablaremos de los parques nacionales de España, áreas protegidas con paisajes de una belleza inigualable. Los nombraremos y los describiremos para comprender la gran biodiversidad española. Y, en nuestra última conversación, aprenderemos a usar una nueva expresión española, ser un cero a la izquierda. La usaremos para desmontar los mitos equivocados que existen alrededor de la figura del rey Carlos II. Un rey que no era tan tonto como nos han hecho creer. En verdad, muchas veces, la historia no es tal como nos la han contado… |
| Mercedes: | De acuerdo. ¡Entonces, que se abra el telón! |
Los representantes de la UE fueron muy criticados tras alcanzar un acuerdo comercial con el presidente Trump que impone aranceles del 15 % sobre la mayoría de exportaciones europeas, a la vez que elimina los aranceles sobre los coches estadounidenses y ciertos productos agrícolas. El primer ministro francés lo llamó un “día negro” para Europa, y otra gente expresó su consternación por el desigual acuerdo.
A pesar de que había esperanzas de alcanzar un acuerdo más favorable, la UE se vio obligada a ceder, tras darse cuenta de que las amenazas de Trump de imponer fuertes aranceles, que habían esc
El conflicto de Gaza ha provocado importantes desacuerdos entre los israelíes, y un número cada vez mayor de personas está expresando su oposición a lo que consideran atrocidades perpetradas por el Gobierno en su nombre. Inicialmente, la mayoría de israelíes apoyó la respuesta militar, tras los atentados de Hamas del 7 de octubre de 2023.
Ahora, una cantidad cada vez mayor de israelíes pide poner fin a la guerra por razones éticas. Apuntan a la crisis humanitaria en Gaza, donde más de 60.000 palestinos han muerto, incluyendo a miles de niños. En diversos campus universitarios han surgido protes
Un estudio publicado por el Centre for Countering Digital Hate (CCDH) el 22 de julio trata la desinformación climática en las redes sociales. El estudio indica que la información falsa y las teorías conspiratorias sobre fenómenos meteorológicos extremos y la ayuda en caso de catástrofe se diseminan más rápido en plataformas como Meta, X y YouTube que las alertas críticas de emergencia.
Tras analizar 300 mensajes virales relacionados con catástrofes recientes, el CCDH descubrió que, en su mayor parte, la información engañosa no fue moderada. Solo un 2 % de los mensajes en Meta (Facebook e Instag
Ozzy Osbourne, legendario líder de Black Sabbath y figura esencial del heavy metal, murió a los 76 años de edad rodeado por su familia. La familia Osbourne anunció su fallecimiento con profundo pesar. No se informó de la causa de la muerte, aunque en los últimos años la salud del cantante se había deteriorado a causa de graves lesiones, además del párkinson.
Nacido en Birmingham bajo el nombre de John Michael Osbourne en 1948, vivió una infancia difícil, marcada por la pobreza y el trauma personal. A pesar de ello, Osbourne ayudó a revolucionar la música rock con Black Sabbath. El álbum de debu
Parques naturales de España
| Mercedes: | España es un país privilegiado por su biodiversidad y por la riqueza de sus paisajes. Este patrimonio comenzó a protegerse de forma oficial hace más de cien años y sentó las bases para la creación de los parques nacionales que conocemos hoy en día. Actualmente hay 16 parques nacionales. Son áreas protegidas con paisajes de una belleza inigualable. Pero también se han convertido en lugares de encuentro de la naturaleza, el ocio y la investigación científica. |
| Guillermo: | ¿Te gustaría nombrarlos, Mercedes? |
| Mercedes: | ¡Y describirlos también, Guillermo! ¡Vale la pena! |
| Guillermo: | Pues, para empezar, nos vamos a… ¿los Picos de Europa? |
|
Notice that the direct and indirect object pronouns for the other persons are the same for the direct object and the indirect object. Although they are the same pronouns, there should be no confusion when identifying which ones refer to direct objects and which ones refer to indirect objects.
How to identify a direct object and an indirect object in a sentence
Mitos sobre Carlos II, apodado El Hechizado
| Guillermo: | El rey español más criticado en la historia de España ha sido probablemente Carlos II. Desde su nacimiento sufrió graves problemas de salud, y su reinado estuvo marcado por la debilidad física y mental. Era conocido como El Hechizado, e incluso se le atribuyen maleficios. Aunque estudios modernos apuntan la endogamia de su familia como causa principal. Carlos II murió sin descendencia, desencadenando la Guerra de Sucesión española. Él fue el último rey de la dinastía de los Habsburgo. Tras la guerra, reinó la dinastía Borbón. |
| Mercedes: | Carlos II, a pesar de ser rey, no tuvo ni el poder ni la capacidad para gobernar con eficacia. ¡Durante todo su reinado fue un cero a la izquierda! |
El origen de esta expresión se debe a las matemáticas. El cero es un signo numérico que expresa una cantidad nula, a no ser que se hable de números decimales. El cero también es considerado el origen del valor en una
- - ¿Ya has enviado los currículum a las empresas que están contratando?
- No, aún no he enviado. enviaré mañana. - - Por favor,
tráe (a mí) un café con leche y al Sr. Martínez un té con limón.
- ¿Quieren que traiga azúcar también? - - ¿Has perdido las llaves del coche?
- No, sólo no me acuerdo donde he dejado. - - ¿Quieres poner estos libros en esta estantería?
- No, mejor ponemos en esta de aquí. - - ¿Sabes que nos echaron del cine?
- Y, ¿por qué echaron (a vosotros)? - - ¿Le diste la mala noticia a tu hermano?
- No, no di por miedo a hacerle daño.
A: Recibí una carta de mis caseros dándo treinta (30) días para dejar el piso. ¡Quieren desalojar del piso!
B: ¿Cómo? ¿Por qué? ¿Qué ha pasado?
A: Nada. Yo no he hecho nada malo. Son ellos los que están locos y dicen que no puedo traer invitados a casa, ni hacer ruido durante el día, ni otras muchas cosas.
B: ¡Eso es ilegal! ¡No pueden hacer eso!
A: No pueden hacer porque en el contrato de alquiler no dice nada al respecto.
B: Entonces, si en el contrato de alquiler no dice, es ilegal que desalojen. Deberías demandar.
A: Lo estoy pensando. Alguien tiene que dar su