| Manuel: | Es jueves, 19 de febrero de 2026. Bienvenidos a un nuevo episodio de nuestro programa semanal, News in Slow Spanish. ¡Hola a todos! ¡Buenas, Guillermo! |
| Guillermo: | ¡Buenas, Manuel! ¡Una calurosa bienvenida a todos nuestros oyentes! |
| Manuel: | Comenzaremos nuestra discusión de la actualidad con la Conferencia de Seguridad de Múnich, que tuvo lugar el pasado fin de semana. Después, hablaremos de las acusaciones contra el Kremlin de que envenenó al destacado líder opositor ruso Alexéi Navalni hace dos años. La sección de ciencia la dedicaremos a un estudio que asegura que la estimulación eléctrica del cerebro puede hacer menos egoísta a la gente. Y concluiremos la primera parte del programa comentando la iniciativa irlandesa de promover las artes ofreciendo una renta básica para 2.000 artistas durante un periodo de tres años. |
| Guillermo: | ¿La estimulación eléctrica del cerebro puede hacer menos egoísta a la gente? ¡Caramba! ¡Que le den descargas eléctricas a todo el mundo! |
| Manuel: | Estimulación eléctrica. |
| Guillermo: | Llámalo como quieras. ¡Que lo hagan obligatorio para todo el mundo! |
| Manuel: | Bueno, estoy seguro de que lo dices en broma. Pero estoy de acuerdo, un poco menos de egoísmo y más generosidad harían que todos tuviéramos una vida mejor. Pero continuemos. Cuéntanos, ¿de qué vamos a hablar en la segunda parte del programa de hoy? |
| Guillermo: | El resto del episodio de hoy lo dedicaremos a la lengua y la cultura españolas. La primera conversación incluirá ejemplos del tema de gramática de la semana, Adverbs of Time. En esta conversación hablaremos de un servicio de avisos de emergencias a través de los teléfonos móviles, el ES-Alert. España dispone de este servicio desde el año 2022. Se usa, por ejemplo, en alarmas de emergencia de predicciones meteorológicas. Sin embargo, el uso que se le ha dado últimamente a este servicio parece ser un poco excesivo. Y, en nuestra última conversación, aprenderemos a usar una nueva expresión española, Más se perdió en Cuba y volvieron cantando. La usaremos para hablar de la llamada generación perdida. Este término se usa para hablar de los españoles nacidos entre 1985 y 1995, una generación académicamente muy bien preparada. Sin embargo, les cogió la crisis inmobiliaria cuando empezaron su vida laboral. Después, una gran precariedad laboral, y finalmente, la pandemia. El problema para mucha gente de esta época es una gran desmotivación. Pero algunos también vieron oportunidades… |
| Manuel: | Muy bien. Y, dicho esto… ¡que se abra el telón! |
Durante el año pasado, Europa ha recibido señales contradictorias de EE. UU. en relación al compromiso estadounidense con sus aliados. Tres discursos clave ponen de manifiesto tonos divergentes: el año pasado, J.D. Vance criticó duramente la democracia europea, censuró la inmigración, mostró su apoyo por la ultraderecha e insinuó que las políticas internas suponen un mayor peligro que Rusia.
Esta semana, el secretario de Estado Marco Rubio emitió un mensaje más calmado, pero culturalmente cargado. Su discurso fue mucho mejor recibido. Despertó, sin embargo, la inquietud de los representantes eu
Según Reino Unido, Suecia, Francia, Alemania y Holanda, el líder opositor ruso Alexéi Navalni fue asesinado con un inusual veneno obtenido a partir de la toxina de una rana dardo. La secretaria de Exteriores británica, Yvette Cooper, lo anunció durante la Conferencia de Múnich, dos años después de la muerte de Navalni en una colonia penal siberiana.
Cooper dijo que solo el Gobierno ruso tenía los medios, el motivo y la oportunidad de utilizar la mortífera sustancia, epibatidina, mientras Navalni estaba encarcelado. Según los expertos, la presencia de la toxina en el cuerpo de Navalni no puede e
Un grupo de científicos de la Universidad de Zurich ha descubierto que estimular determinadas regiones del cerebro puede reducir temporalmente el egoísmo. El estudio fue publicado el 10 de febrero en la revista PLoS Biology. A 44 voluntarios les pidieron que decidieran cómo repartir una cierta cantidad de dinero entre ellos y un compañero anónimo, mientras les aplicaban corrientes eléctricas a las regiones frontal y parietal del cerebro.
Cuando ambas regiones del cerebro eran estimuladas simultáneamente, los participantes daban más dinero sistemáticamente a su compañero anónimo. Los investigado
Irlanda está poniendo en marcha un innovador programa para promover las artes, al ofrecer una renta básica a 2.000 artistas durante un periodo de tres años. La iniciativa llega tras un exitoso piloto, y supondrá un ingreso asegurado de 325 euros a la semana, sujetos a impuestos pero no vinculados a la producción artística. El programa permitirá a los artistas beneficiarios centrarse en su trabajo, sin la presión constante de caer en la inestabilidad financiera.
Quienes propugnan esta política la ven como algo transformativo, al proporcionarles a los artistas una mayor seguridad en cuestiones co
Envío de alertas a los teléfonos móviles
| Manuel: | Desde el año 2022, España dispone del ES-Alert, un servicio de avisos de emergencias a través de los teléfonos móviles. Este sistema alerta a la población con un mensaje y un pitido estridente, acompañado también de una vibración. Su implementación fue fruto de la colaboración entre los Ministerios del Interior y de Asuntos Económicos y Transformación Digital, y se financió con fondos de recuperación y resiliencia. La competencia para emitir esas alertas es territorial, y no necesita permiso ni intervención del Ministerio del Interior. |
| Guillermo: | ¡Uf! Ha habido un antes y un después de este sistema de aviso de emergencias. Tardaremos mucho en saber cuándo hay que mandar estos avisos y cómo reaccionar a estas alertas… |
Adverbios de tiempo o temporales
1. Anteayer (the day before yesterday), ayer (yesterday) , hoy (today), mañana (tomorGeneración Perdida en España
| Guillermo: | A menudo, a los ciudadanos españoles nacidos entre 1985 y 1995 se los conoce como "generación perdida”. Este término hace referencia, principalmente, a los jóvenes que alcanzaron la mayoría de edad o finalizaron sus estudios durante la crisis financiera de 2008-2014; un periodo marcado por el estallido de la burbuja inmobiliaria, tasas de desempleo juvenil superiores al 50% y extrema precariedad laboral. |
| Manuel: | Decían que esa era la generación mejor preparada… Y lo cierto es que, a pesar de tener niveles educativos altos, muchos jóvenes se vieron atrapados en trabajos temporales y de baja cualificación. Pero, mira… Más se perdió en Cuba y volvieron cantando. |
Esta expresión también se puede encontrar como “más se perdió en Cuba y volvieron silbando” o simplemente “más se perdió en Cuba” con el mismo significado.
El origen de esta expresión se debe a la guerra entre España y Estados Unidos en 1898. En esta guerra, España perdió sus últimas colonias de ultramar (Cuba, l
| Ayer, tarde, entonces, aúun/todavía, pasado mañana, temprano, siempre, mucho, jamás, luego/más tarde, ahora, recientemente, ya, primero, luego |
- por la noche no pude dormir. Mis vecinos hicieron una fiesta en su casa y estuvieron haciendo ruido hasta .
- ¡ no te aguanto más! Quiero que te vayas de mi casa y te alejes de mí para .
- Si caminas por la calle Alcorcón, vas a tardar en llegar al cine. Mejor ve por la calle Talleres, te ahorrarás por lo menos diez minutos.
- Mi abuela nos estuvo contando su vida cuando ella era una niña. Lo que más me sorprendió es que se divertían con lo más mínimo, no como hoy en día que necesitamos muchos juguetes para divertirnos y entretenernos.
- ¡ volveré a comer en ese restaurante! ¡El servicio es horrible y la comida una basura!
- Mañana llovió mucho.
- Mi vuelo sale en dos días pero como hago normalmente, esperaré a hacer la maleta hasta ayer.
- Mercedes es una niña muy mentirosa y siempre dice la verdad.
- Me lavo los dientes antes de despertarme.
- Estoy tan contento que la jornada laboral se pase tan despacio.
- Me encanta que el tiempo se pase tan deprisa cuando me estoy divirtiendo.
- Me voy a ir a la cama tarde. Estoy muy cansada.
- ¡Ya no estás arreglado! No vamos a llegar a tiempo a la boda.
- Te amaré para nunca.
- Te aconsejo que llegues al teatro tarde para coger un buen sitio.