| Carmen: | Es jueves, 26 de febrero de 2026. Estáis escuchando un nuevo episodio de nuestro programa intermedio semanal, News in Slow Spanish. ¡Hola a todos! ¡Buenas, Guillermo! |
| Guillermo: | Buenas, Carmen. ¡Una calurosa bienvenida a todos nuestros oyentes! |
| Carmen: | Como siempre, dedicaremos la primera parte del programa a comentar la actualidad. En la primera noticia, discutiremos la decisión de Francia de retirarle al embajador estadounidense el acceso a los ministros del Gobierno. Después, hablaremos de la visión crítica que tienen muchos líderes europeos del apoyo de EE. UU. a Ucrania. Desde el punto de vista europeo, el abandono estadounidense de Ucrania, mientras esta se enfrenta a los ataques rusos, equivale a una traición. En el segmento de ciencia, hablaremos de la energía solar espacial, que podría proporcionar electricidad de forma fiable y limpia con independencia de la meteorología o del momento del día. Y concluiremos la primera parte del programa de hoy comentando el Festival de Cine de Berlín, que se vio sacudido por una polémica sobre su enfoque en relación al discurso político. |
| Guillermo: | Excelente selección de temas de discusión. |
| Carmen: | Gracias, Guillermo. Ahora es tu turno. Cuéntanos de qué vamos a hablar durante la segunda parte del programa. |
| Guillermo: | El resto del episodio de hoy lo dedicaremos a la lengua y la cultura españolas. La primera conversación incluirá ejemplos del tema de gramática de la semana, Adverbs of Place. En esta conversación hablaremos del mercado de la vivienda en España donde la demanda supera la oferta y en consecuencia los precios se disparan. Revisaremos las posibles causas de este problema y ejemplos de países alrededor de España con un problema parecido y cómo lo están solucionando. Y, en nuestra última conversación, aprenderemos a usar una nueva expresión española, Ser peor el remedio que la enfermedad. La usaremos para hablar del uso del velo integral por algunas mujeres españolas. Aunque España es un estado aconfesional y las personas y las comunidades religiosas pueden practicar libremente según sus creencias, nos preguntamos si el Gobierno debería prohibir esta manifestación religiosa, pues podría limitar el empoderamiento de las mujeres. |
| Carmen: | Muy bien. Ahora ya estamos listos para comenzar el programa. ¡Que se abra el telón! |
Francia le ha prohibido al embajador de EE. UU., Charles Kushner, acceder directamente a los ministros del Gobierno. Kushner fue convocado por Quai d’Orsay, el Ministerio de Exteriores francés, para que explicara los comentarios beligerantes hechos por la Administración Trump sobre la muerte del activista de ultraderecha Quentin Deranque. El embajador estadounidense, sin embargo, no respondió.
Deranque, de 23 años, falleció en febrero a causa de lesiones en la cabeza, tras enfrentamientos entre manifestantes de extrema izquierda y de extrema derecha durante una protesta en Lyon. El Departamento
Desde una perspectiva europea, el abandono estadounidense a Ucrania mientras esta se enfrenta a los ataques rusos equivale a una traición. También marca un profundo punto de inflexión en las relaciones transatlánticas. La manera en que Donald Trump y sus colaboradores están abusando de Ucrania, y socavando la OTAN, parecen convertir a Estados Unidos en un socio poco fiable, incluso contencioso.
La erosión de la credibilidad estadounidense no se limita a la presidencia de Trump. Anteriores administraciones ya habían incumplido las garantías de seguridad. Obama no hizo frente a la anexión de Crim
La energía solar espacial (ESE), una vez confinada a la ciencia ficción, es ahora considerada seriamente como una posible solución a los desafíos energéticos y climáticos globales. La ESE funcionaría mediante satélites situados en órbita alta, que recogerían de forma constante la luz solar y la enviarían a la Tierra, proporcionando energía fiable y limpia con independencia de la meteorología o del momento del día.
Diversos estudios recientes sugieren que, para 2050, la ESE podría reducir en gran medida la dependencia europea de las renovables terrestres. Pero, a pesar de su potencial, la ESE se
El Festival de Cine de Berlín 2026 se ha visto sacudido por una polémica sobre su tratamiento del discurso político. El festival, conocido por su compromiso político, fue criticado después de que sus representantes se negaran a condenar las acciones de Israel en Gaza. El presidente del jurado dijo que las películas cambian el mundo “de forma no política”, lo cual hizo que fuera acusado de ignorar asuntos de crucial importancia.
Más de 80 figuras de la industria del cine, incluyendo a Tilda Swinton y Javier Bardem, firmaron una carta criticando el “silencio institucional” de la Berlinale sobre G
El mercado de la vivienda en España
| Carmen: | España está atravesando un momento en el que la oferta de vivienda no es capaz de responder a la demanda. De 2020 a 2025 se ha generado un alza de precios tan grande que es inasumible para la mayoría de ciudadanos españoles. Así pues, acceder a una vivienda en propiedad en España es casi imposible. Esta crisis de accesibilidad se intensifica cada año, y las soluciones reales no parecen llegar. |
| Guillermo: | ¡Es terrible! No hay dos mercados inmobiliarios idénticos, Carmen; pero vemos que este problema también pasa alrededor de España, en otras economías desarrolladas. |
| Carmen: | ¡Cierto! En el Reino Unido, por ejemplo… La falta de vivienda allí también es alarmante. El Gobierno británico prometió la construcción de más de un millón y medio de viviendas en cinco años. |
Adverbios de lugar
1. Aquí/acá (here), ahí (there), allí/allá (over there) – indicate proximity to the speaker, from closest to farthest.| Si tú no has movido el libro, no sé cómo se ha ido de aquí a allí. ¡Los libros no tienen piernas para caminar! If you didn’t move the book, I don’t know how it went from here to over there. Books don’t have legs to walk! Encontramos un teléfono móvil nuevo ahí. We found a brand new cell phone there. |
España, un estado aconfesional
| Guillermo: | Según la Constitución Española de 1978, España no tiene una religión oficial. El artículo 16.3 establece que ninguna religión será la del Estado. Esto significa que hay separación entre la Iglesia y el Estado. Sin embargo, el Estado puede colaborar con la Iglesia Católica y con otras religiones. Además, se reconoce la libertad de pensamiento, de religión y de culto. Las personas y las comunidades religiosas pueden practicar libremente según sus creencias. Solo hay un límite: respetar el orden público y la ley en sus manifestaciones. |
| Carmen: | Últimamente, el uso del velo integral, el burka o el niqab, está generando debates en España respecto a la seguridad y la libertad. |
Esta expresión también se puede encontrar como “puede ser peor el remedio que la enfermedad” con el mismo significado.
Esta expresión tien
| Aquí, debajo de, adonde, enfrente, alrededor de, ahí, allí, adelante, encima de, delante de, fuera, arriba, atrás |
- Este jarrón no queda bien . Se vería más bonito , la estantería.
- Los niños que se porten mal en clase se moverán a la fila de .
- Susana se cayó mí pero no pude hacer nada para evitar que se cayera.
- El tren que mis dos amigos y yo cogimos para recorrer Europa, tenía unos compartimentos con unas literas y una cama.
¿Quién durmió en la litera de , en la litera de y en la cama la litera? - Cuando subáis al autobús, sentaos en la primera fila u os mareareis.
¿Los niños hicieron caso a sus padres y se sentaron o por el contrario se sentaron más y terminaron mareándose en el autobús? - Javier quiere jugar con la pelota que está en el jardín pero está lloviendo.
¿Saldrá Javier a buscar la pelota con la que está cayendo? - La madre de Carlos le dio direcciones para recoger el pastel de cumpleaños de su hermano en la pastelería del centro pero Carlos no encontró el lugar.
¿Fue Carlos al sitio correcto le indicó su madre o se equivocó de lugar?